КАПЕРНАУМ - превод на Румънски

capernaum
капернаум
cafarnaum
капернаум

Примери за използване на Капернаум на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
на отделни места като Йерусалим, Капернаум, Витсаида и Хоразин,
cum ar fi Ierusalim, Capernaum, Betsaida şi Corazin,
Рут да отидат в Капернаум и да се заселят в дома, неотдавна предаден на Яков.
Rut să meargă să locuiască la Capernaum în casa pe care o dăduse atât de recent lui Iacob.
за отделните места, като Иерусалим, Капернаум, Витсаида и Хоразин;
cum ar fi Ierusalim, Capernaum, Betsaida şi Corazin,
когато Господ бил в Капернаум, на брега на Галилейско море.
Iisus stătea în Capernaum, pe ţărmul Mării Galileii.
Именно от тези спомени за предишните времена в Назарет, Капернаум, за планината Ермон,
Datorită acestor vechi amintiri din Nazareth, din Capernaum, de pe Muntele Hermon şi de la răsăritul
И ти, Капернауме, до небесата ли ще се издигнеш?
Iar tu, Capernaum, vei fi înălțat oare până la cer?
А ти, Капернауме, нима ще се издигнеш до небето?
Şi tu, Cafarnaum, oare vei fi înălţat până la cer?
И ти, Капернауме, до небесата ли ще се издигнеш?
Şi tu, Cafárnaum, oare vei fi înălţat până la cer?
А ти, Капернауме, нима ще се издигнеш до небето?
Iar tu, Capernaum, vei fi înălţat oare până la cer?
Назарет Капернаум.
Nazareth Capernaum.
В Капернаум?
În Capernaum?
Съботната вечер в Капернаум.
Sâmbătă seara în Capernaum.
Те отидоха в Капернаум.
Şi ei au mers în Capernaum.
Последни дни в Капернаум.
Patru zile memorabile în Capernaum.
Четири знаменателни дни в Капернаум.
Patru zile memorabile în Capernaum.
Исус проповядва в синагогата в Капернаум.
DOmnul Isus Christos a predicat într-o Synagogă în Capernaum.
Че те отивали“в Капернаум”.
Şi ei au mers în Capernaum.
Но Петър сега живеел в Капернаум Лк.
Petru a locuit în Capernaum.
Църква днес ни спомня чудото в Капернаум.
Evanghelia de astăzi ne amintește de paraliticul din Capernaum.
Събитията, довели до кризата в Капернаум.
Evenimentele premergătoare crizei din Capernaum.
Резултати: 148, Време: 0.1184

Капернаум на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски