КАПИЛЯРИ - превод на Румънски

• capilare
• de capilarele
• capilele

Примери за използване на Капиляри на Български и техните преводи на Румънски

Разширените вени и спукани капиляри трябва да бъдат намалени с 89%,
Varice si capilare sparte ar trebui să fie reduse cu 89%,

тя може да тонизира вените и кръвоносните капиляри, за да се избегне образуването на оток
poate tonifica venele și capilarele sanguine pentru a evita formarea edemului

От интерстициалната течност се обсорбира от венозните капиляри, за да се рекомбинира с кръвта и да се върне обратно към сърцето.
Nouazeci la suta din lichidul interstitial este reabsorbit de venele capilare, pentru a se amesteca cu sangele si a curge inapoi la inima.

Чрез редуващо се термично действие на високочестотния ток върху засегнатите капиляри, кръвта от тях се връща обратно в подкожния съд.
Prin efectele termice alternative ale curentului de înaltă frecvență asupra capilarelor afectate, sângele din ele se deplasează înapoi în vasul subcutanat.

Това позволява на малки капиляри в графен-оксидните мембрани да блокират тези соли от протичане през водата.
Acest lucru permite micilor capilare ale membranelor din oxid de grafen să blocheze sarea de la a mai curge odată cu apa.

Гломерулните капиляри се запушват с кръвни съсиреци и капилярната мембрана става
Capilarele glomerulare sunt înfundate cu cheaguri de sânge

това е вашата капиляри разширяване поради пипер ефект.
adică dvs capilare lărgirea datorită efectului de piper.

Съдовата мрежа се състои от сини и червени капиляри, които са избрали някои области
Rețeaua vasculară constă din capilare albastre și roșii care au selectat anumite zone

постепенно избледняване на цветовете- в резултат на спукани капиляри.
treptat, opărire culoare- un rezultat al capilare sparte.

Мрежа капиляри, проникващи човешки органи,
Rețeaua de capilare, care penetrează organele umane,

Той също така помага да се лекува счупени капиляри и премахва червени петна по кожата си.
De asemenea, ajută la vindecarea capilare sparte și elimină pete roșii pe piele.

Така че можете да"замразите" увредените меки тъкани и капиляри, да не позволявате на кръвта да се разпространява, облекчаване на подуването и намаляване на болката.
Deci, puteți"îngheța" țesuturile și capilarele moi deteriorate, împiedicați răspândirea sângelui, diminuați umflarea și reduceți durerea.

Някои капиляри обаче са с малко по-малък диаметър от кръвните клетки,
Unele capilare sunt totusi putin mai mici fata de celulele sangvine,

Обаче както Anti-импотентност медицина се фокусира само върху много малки капиляри, resveratrol позволява за разширяване на артериите, както добре.
Cu toate acestea, ca medicina anti-impotență se concentrează numai pe capilarele foarte mici, resveratrol permite să se extindă arterele, de asemenea.

Увеличаването на броя на разрушените капиляри е свързано с отделянето на външния слой на кистната тъкан,
Creșterea numărului de capilare brute este asociată cu separarea stratului exterior al țesuturilor chisturilor,

В нормалния ход на процеса на поддържане на животаТъканната течност се натрупва в лимфните капиляри, от които постепенно преминава в съдовете и служи като основна част на лимфата.
În cursul normal al procesului de susținere a viețiiFluidul tisular se acumulează în capilarele limfatice, de unde trece treptat în vase și servește ca parte principală a limfei.

Bee adressierte големите кръвоносни съдове и капиляри, което помага за намаляване на налягането
Bee adressierte vasele de sange majore si capilarelor, ajutând la reducerea presiunii

В допълнение към унищожаването на увредените капиляри, озонът обогатява съдовете с кислород
Pe lângă distrugerea capilarelor deteriorate, ozonul îmbogățește vasele de sânge cu oxigen

Малките капиляри на краката се класифицират в зависимост от това кой кораб са възникнали, следователно и се подразделят на.
Capilarele mici pe picioare sunt clasificate în funcție de nava de la care au provenit, prin urmare sunt împărțite în.

Ако превенцията не е била извършена навреме и вашите капиляри са избухнали на лицето ви- как да се отървете от кожен дефект?
Dacă prevenirea nu a fost făcută la timp și capilarele dvs. au izbucnit pe față- cum să scapi de un defect de piele?