КАТЕГОРИЗИРА - превод на Румънски

• clasifică
• categorizează
• împarte pe categorii
• clasifica
• cataloga
• catalogheaza

Примери за използване на Категоризира на Български и техните преводи на Румънски

което науката не може да обясни, се категоризира като„естествено“, тя все пак е постигнала успех в заблуждаването на хората.
tot ceea ce știința nu poate explica este categorisit ca fiind"natural", cu toate acestea a reușit să înșele oamenii.

Facebook преглежда и категоризира стотици хиляди мнения и използва машинно обучение за откриване на различните видове спам публикации.
Facebook a revizuit şi a clasificat sute de mii de postări şi foloseşte inteligenţa artificială pentru a detecta diferitele tipuri de momeală de angajament.

През март 2017 г. Microsoft категоризира Правилата за жизнения цикъл за своите продукти
În martie 2017, Microsoft a clasificat politicile ciclului de viață pentru produsele

Музеят се категоризира като национален музей на железопътния транспорт
Muzeul este categorit ca muzeu național al transporturilor feroviare

Списъкът на DHS категоризира определени думи за търсене в редица въпроси,
Lista DHS clasifică anumiți termeni de căutare într-o serie de aspecte,

Вместо това използваме методология за„агрегатно оценяване“, която категоризира Сайтовете, които браузвате,
În schimb, folosim o metodologie de„agregare a punctajului” care clasifică site-urile pe care le vizitați

отговорност за съдържанието на публикациите, които представя и категоризира автоматично чрез алгоритми
responsabilitatea asupra conținutului articolelor, ci le categorizează în mod automat,

Вместо това използваме методология за„обобщено отчитане“, която категоризира сайтовете, които преглеждате,
În schimb, folosim o metodologie de„agregare a punctajului” care clasifică site-urile pe care le vizitați

Вместо това използваме методология за„агрегатно оценяване“, която категоризира Сайтовете, които браузвате,
În schimb, utilizăm o metodologie de„punctaj agregat”, care împarte pe categorii site-urile pe care navigați

по които югът се самоопределя повторно и категоризира повторно по начини, които нямат много общо с повечето от нас в тази стая.
care sudul se redefineşte, şi se re-categorizează pe sine în moduri care au din ce în ce mai puţin de a face cu majoritatea dintre noi din această sală.

дори мислим нещо мозъкът вкарва миналия опит, за да категоризира усещането и да създаде подходящ отговор.
atunci când gândim ceva, creierul aduce în atenție experiențe din trecut pentru a cataloga senzația și pentru a crea un răspuns pe măsură.

Списъкът на DHS категоризира определени думи за търсене в редица въпроси,
Lista de DHS catalogheaza anumiți termeni de căutare într-o serie de probleme,

мозъкът носи опит в миналото, за да категоризира усещането и да изготви подходящ отговор.
creierul aduce în atenție experiențe din trecut pentru a cataloga senzația și pentru a crea un răspuns pe măsură.

приоритизиране и категоризира бъгове, въпроси, или дефекти.
prioritizarea, și clasifica bug-uri, probleme, sau defecte. BitDesk….

да са прости, могат да забележат фалшива личност в момента, в който говорят с вас- това е нещо, което незабавно ви категоризира в материал на похот, вместо на нещо по-дълбоко.
pot arăta o personalitate falsă în momentul în care vorbește cu tine- ceea ce vă face imediat să vă clasificați în materie de pofte în loc de ceva mai profund.

категория или функция или категоризира подкаст абонамент от собствените си навик да получите по-удобен потребителски опит.
categoria cuprinde sau clasifica podcast abonament de obicei propria sa experienţă de utilizare mai confortabilă.

да се яви, категоризира, пази URL
ține numiri, categorisi, ține URL

Затова дадена инвестиция нормално се категоризира като паричен еквивалент само когато има краткосрочен падеж,
Prin urmare, o investiție se califică, în mod normal, drept echivalent de numerar

който наблюдава терапевтичния си ефект върху хората, докато Хипократ е първият, който систематично се занимава с темата, категоризира източниците и записва болестите, при които те имат благоприятен ефект.
în timp ce Hipocrate a fost primul care a abordat sistematic subiectul, a clasificat sursele și a înregistrat bolile în care acestea au avut un efect benefic.

времето не съществува, че е създадено от човека, свикнал да организира ежедневието си и категоризира съществуването за да можем да го измерим количествено,
timpul nu există ca construcţia umană este obişnuită să organizeze experienţa şi să catalogheze existenta aşa încât o putem cuantifica, confirma,