КАТРАНА - превод на Румънски

• gudronul
• tar
• gudron

Примери за използване на Катрана на Български и техните преводи на Румънски

защитава организма от разрушителните ефекти на токсините, съдържащи се в катрана.
protejează organismul împotriva efectului distructiv al toxinelor conținute în gudronul de tutun.

би трябвало да стане, но допускам, че катрана ще разгради пластмасата.
trebuie sã-și asume cã tar Ar dizolva plasticul.

След това те започват да намаляват дозата на катрана, по една капка, докато падне до 5.
Apoi începe să reducă doza de gudron, o picătură, până când scade la 5.

нежно премахва катрана от тялото Ви.
îndepărtează ușor gudronul din corpul tău.

хетероцикличните съединения в катрана по кожата на Бет.
compuși heterociclici În tar pe pielea lui Beth.

зарязвах тялото в катрана.
arunc corpul în gudron.

ръката ти е ябълката, а катрана карамела, и никой не намира това за вкусно.
Cu excepția mâna ta e mãrul, gudronul de caramel, Și nimeni nu gãsește acest delicios.

инфузията на катрана от обикновения се препоръчва като ефективна хипнотична и седативна.
perfuzia de gudron de la obișnuit se recomandă ca un hipnotic și sedativ eficient.

защитава организма от разрушителните ефекти на токсините, съдържащи се в катрана.
protejează organismul împotriva efectelor distructive ale toxinelor conținute în gudron.

трупът на прасето може да бъде изпратен на катрана и да се отстранят четините.
carcasa porcului poate fi trimisă în gudron și îndepărtând firele.

Въпреки естествената природа на катрана, той, подобно на много лекарства,
În ciuda naturii naturale a gudronului, ea, ca multe medicamente,

Ще подготвим вана с дизелово гориво така, че бързо да премахнем катрана от нея щом достигне повърхността.
Putem pregãti o baie de combustibil diesel Pentru a obține rapid de gudron de pe corpul ei odatã ce ea lovește suprafața.

Сега предоставяната информация за катрана, никотина и въглеродния оксид,
Informatiile actuale privind gudronul, nicotina si monoxidul de carbon,

Сега предоставяната информация за катрана, никотина и въглеродния оксид,
Informațiile actuale privind gudronul, nicotina și monoxidul de carbon,

(17) Прилагането на максимално допустими количества по отношение на катрана, никотина и въглеродния оксид за изнасяните цигари следва да бъде обект на преходни разпоредби,
(17) Aplicarea de plafoane în ceea ce priveşte gudronul, nicotina şi monoxidul de carbon pentru ţigaretele exportate trebuie să facă obiectul unor dispoziţii tranzitorii, pentru a lăsa mai mult timp

предпочитан от тютюневата фабрика, катрана в тютюневата промишленост играе важна роля в Проектът.
favorizată de fabrica de tutun, gudron în industria tutunului a jucat un rol important în proiectul.

Чистота и бреза катрани 25 грама всяка.
Puritatea și gudron de mesteacăn de 25 g fiecare.

Да, направен е от катран и всичко гадно в света.
Da, e făcut din smoală şi totul dezgustător din întreaga lume.

Цигари: максимално допустими съдържания на катрани, никотин и въглероден оксид.
Ţigaretele: conţinutul maxim de gudron, nicotină şi monoxid de carbon.

Използва се катран, за да се отърве от акне.
Am folosit tar pentru a scăpa de acnee.