КАЦНАХА - превод на Румънски

Примери за използване на Кацнаха на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гадните извънземни кацнаха току-що.
Cei blestemata extraterestrii tocmai a aterizat.
Вече кацнаха.
Sunt deja aici.
Джаръд беше на самолета с Уайт, когато кацнаха.
Jarod a fost în avion cu acesta când s-a prăbuşit.
Първите два самолета кацнаха.
Primele două avioane au sosit.
Скенерите уловиха експлозия там, където кацнаха джедаите.
Scannerele detectează o explozie. Aproape de locul unde a coborât Jedi-ul la sol.
Г-н Сулу? Докторите кацнаха ли на планетоида?- Да,?
Domnule Sulu, doctorii Marcus şi McCoy au aterizat pe planetoid?
От 14 стартирали, осем кацнаха, двама се разбиха при излитане, трима се разбиха по пътя насам и един… е на път за Шотландия?
Din 14 concurenţi, opt au aterizat, doi s-au prăbuşit la decolare… trei s-au prăbuşit venind încoace şi unul… este în drum spre Scoţia?
Когато кацнаха в Новия свят, испанците никога не бяха виждали мач, камо ли гумена топка.
Atunci când au ajuns în Lumea Nouă, spaniolii nu văzuseră niciodată un joc similar, cu atât mai puțin bile de cauciuc.
Тази година бомбардировачи на китайските военновъздушни сили кацнаха на острови и рифове в Южнокитайско море като част от учение в спорния регион.
În cursul acestui an, bombardiere ale forţelor aeriene chineze au aterizat pe insule şi recifuri din zone disputate ale Mării Chinei de Sud, în cursul unui exerciţiu aeronaval în regiune.
Обтекателите на Falcon пропуснаха мрежата, но кацнаха меко във водата”, коментира Мъск в Tweeter.
Carcasele protectoare ale rachetei Falcon au ratat platforma, dar au aterizat încet în apă”, a spus pe Twitter Musk.
Но не ми се е обаждала откакто кацнаха. И започвам леко да се изнервям.
Dar ea nu a numit, deoarece ea a aterizat, și am început a obține nervos.
но… Британските парашутисти, кацнаха… на три километра оттук.
domnule feldmareşal, dar… au aterizat paraşutişti britanici… la trei kilometri de aici.
долетя ято патици. Кацнаха насред езерото. Внезапно рязко застудя и цялото езеро замръзна.
un stol de rate, a aterizat pe lac, si… apoi temperatura a scazut asa de tare, incat lacul a inghetat.
Само 66 години по-късно, трима мъже прелетяха 400 000 км и кацнаха на Луната.
La numai 66 de ani mai tarziu, trei oameni au zburat 400.000 de km si au aterizat pe Luna.
Някои хора се качиха по стените или кацнаха на върха на глухите, за да гледат играта.
Unii oameni au urcat pe ziduri sau cocoțat pe partea de sus a adăposturile pentru a viziona jocul.“.
Бил и Хилари кацнаха тази сутрин и това бе единственото време, в което можеха да се видят.
Bill şi Hillary au venit în dimineaţa asta şi nu se puteau întâlni decât în seara asta.
Поклонниците на Мейфлауър очевидно кацнаха в Плимут Рок, поради липсата на бира.
Pelerinii de pe Mayflower au făcut aparent aterizarea la Plymouth Rock, din cauza lipsei de bere.
35 тона техника кацнаха във Венецуела.
35 tone de echipamente au sosit la Caracas.
А два орела кацнаха на покрива над стаята на царицата.
iar doi vulturi s-au cocoţat pe acoperişul camerei reginei.
Но когато света не свърши и не кацнаха летящи чинии, а бъга Y2K не спря и една лампичка, Мислиш ли,
Dar când lumea nu s-a sfârşit şi farfuriile zburătoare nu au aterizat iar virusul Y2K nu a stins nici un singur bec,
Резултати: 54, Време: 0.0883

Кацнаха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски