КИМНИ - превод на Румънски

• dă din cap
• da din cap
• un semn

Примери за използване на Кимни на Български и техните преводи на Румънски

Кимни с глава, ако си ме разбрал.
Dă din cap dacă ai priceput.

Просто кимни с глава.
Doar aprobă din cap.

Просто кимни с глава.
Doar dă din cap.

Намигни, кимни, каквото и да е и ще се върна при теб.
O clipire, o motaiala, orice, si va veni inapoi la tine.

Кимни с глава, ако ме разбираш!
Dă din cap dacă pricepi!

Кимни с глава.
Dă din cap.

Само кимни с глава"да" или"не".
Dă doar din cap, da sau nu.

Кимни с глава и ще започна.
Încuviinţează din cap…- Cincizeci şi unu.

Хайде. Само кимни с глава!
Hai, măcar dă din cap!

Кимни с глава.
Fă un semn din cap.

Просто кимни с глава ако знаеш кой е Алекс Карев.
Doar dă din cap dacă stii cine e Alex Karev.

Кимни с глава, ако си чувал за него.
Dă din cap dacă ai auzit de el.

Кимни с глава ако си разбрала.
Dă din cap dacă ai înţeles.

Ако не можеш да отговориш, само кимни с глава.
Dacă nu poţi răspunde, dă doar din cap.

Ако ме чуваш, кимни с глава.
Dacă mă auzi, Angela, dă din cap.

Ако ни чуваш, кимни с глава.
Dacă ne poţi auzi, dă din cap.

Ако кима, кимни и ти.
Dacă ei aprobă, fă şi tu aşa.

Ако искаш да кажеш нещо кимни с глава, или мълчи.
Dacă vrei să spui ceva, dă din cap. Altfel taci.

Ако си щастлив сега, кимни с глава.
Dumnezeule…~ De te bucuri şi o ştii, dă din cap…~.

Ако разбираш какво ти казва той, кимни с глава.
Daca intelegi ce-ti spune, da din cap.