APROBĂ - превод на Български

• одобрява
• приеме
• утвърждава
• одобряване
• одобрение
• одобряват
• прие
• одобряващи
• утвърждават

Примери за използване на Aprobă на Румънски и техните преводи на Български

Dacă ne aprobă contractul, voi fi din nou un om bogat.
Ако ратифицира договора ни, отново ще стана заможен човек.

Curtea Supremă a Austriei aprobă extrădarea oligarhului ucrainean Firtaş în SUA.
Австрийски съд разреши украински олигарх да бъде екстрадиран в САЩ.

Libia ONU aprobă atacurile aeriene asupra Libiei.
ООН разреши въздушни удари по Либия.

Aprobă acordul unanim al utilizatorului; 5.
Приема единодушното съгласие на потребителя; 5.

Parlamentarii turci aprobă decretul de amnistie pentru rebelii kurzi.
Турските депутати одобриха законопроекта за амнистия на кюрдските бунтовници.

Decât dacă aprobă dl Jenkins.
Освен ако г-н Дженкинс не одобри.

Autorităţile egiptene aprobă legalizarea a 127 de biserici.
Правителствена комисия е одобрила узаконяване на 127 църкви в Египет.

Administraţia competentă aprobă în toate cazurile prima eliberare a certificatelor de scutire.
Компетентната администрация следва във всички случаи да одобри първия спор по отменени сертификати.

Aprobă aceste proceduri.
За одобрение на тези процедури.

Cât durează până când tribunalul aprobă mandatul de arestare pentru Mahone?
Кога съдът ще одобри заповед за арест на Махоун? Всеки момент?

Aprobă remuneraţiile membrilor organului de conducere
Е одобрила възнаграждението на членовете на съвета на директорите

Parlamentul grec aprobă acordul cu creditorii.
Гръцкият парламент ратифицира споразумението с кредиторите.

Autoritatea de rezoluție aprobă strategia și profilul de risc ale instituției-punte;
Е одобрила стратегията и рисковия профил на мостовия посредник;

Nu aprobă nici măcar un schimb de scrisori.
Не разрешава дори да си разменяте писма.

Eutanasie India aprobă eutanasia pasivă.
Индия разреши пасивната евтаназия.

Aprobă raportul anual al Consiliului Director
Приема годишния отчет на Управителния съвет

Parlamentarii RS aprobă reforma apărării din BiH.
Законодателите от РС одобриха реформата в отбраната на БиХ.

ONU aprobă atacurile aeriene asupra Libiei.
ООН разреши въздушни удари по Либия.

Sigur există ceva echivalent, care aprobă noi proceduri chirurgicale.
Ще има някаква форма или еквивалент, които разрешават нов тип хирургия.

Orice vă doreşte inima, atâta timp cât biserica aprobă.
Каквото сърце ви поиска… стига църквата да одобрява.