ОДОБРЯВАНЕ - превод на Румънски

• aprobare
• omologare
• autorizare
• aprobarea
• ce a fost aprobat
• autorizarea
• adoptarea
• agrearea
• convenirea
• omologarea
• aprobării
• omologării
• agreare

Примери за използване на Одобряване на Български и техните преводи на Румънски

Основания за одобряване на Equilis Prequenza Te?
De ce a fost aprobat Equilis Prequenza Te?

Основания за одобряване на Eurican Herpes 205?
De ce a fost aprobat Eurican Herpes 205?

Страница 2/ 3 © EMEA 2008 Основания за одобряване на Masivet?
Pagina 2/ 3 © EMEA 2008 De ce a fost aprobat Masivet?

Основания за одобряване на Viagra?
De ce a fost aprobată Viagra?

Прилагане на изисквания за изпитване по отношение на екологичните характеристики за одобряване и разширения.
Aplicarea cerințelor referitoare la încercările privind performanțele de mediu pentru omologări și extinderi.

Дейности след одобряване.
Activităţile ulterioare autorizării.

Издаване на разрешение за строеж без одобряване на инвестиционни проекти.
Eliberarea autorizatiei de construire fara aprobarea proiectelor de investitii.

Одобряване на средства за всички видове проекти.
Aprobând fonduri pentru toate tipurile de proiecte.

Какви са условията за одобряване на Hiprabovis IBR Marker Live?
De ce a fost aprobat Hiprabovis IBR Marker Live?

Одобряване на центрове за внос.
Desemnarea centrelor importatoare.

България/ЕС: одобряване на нови предупредителни надписи относно цигарите.
Bulgaria/UE: S-au aprobat noi mesaje de avertizare pentru ţigări.

Бяха взети следните решения: Решение за одобряване на.
Au fost aprobate următoarele acte normative: HOTĂRÂRE privind.

Одобряване на промени в границите между субектите на Руската федерация;
Confirmarea schimbarii granitelor intre subiectii Federatiei Ruse;

Одобряване на документите като адекватни преди тяхното издаване;
Aprobare a documentelor din punctul de vedere al adecvării, înainte de a fi emise;

Одобряване на дългосрочния бюджет на ЕС-„многогодишната финансова рамка“.
Aprobă bugetul pe termen lung al UE(„cadrul financiar multianual”).

Неподходяща система за разрешаване и одобряване на сделки(например при покупка).
Lipsa unui sistem corespunzãtor de autorizãri si aprobãri pentru tranzactii(de exemplu achizitiile).

Одобряване на частично изменение на ПУП-ПРЗ по чл.
Se aprobă schimbarea parţială a denumirii bd.

Време за одобряване на кредита.
Timpul de acordare a creditului.

Одобряване на техническите протоколи за изпитване на сортове растения.
Aprobă protocoalele tehnice pentru testarea soiurilor de plante.

Одобряване на бюджета за следващата година
Aprobă bugetul Convenţiei pentru anul în curs