APROBATE - превод на Български

• одобрени
• приети
• разрешени
• утвърдени
• одобрение
• подкрепени
• одобрените
• одобрен
• одобрена
• разрешените
• приетите
• одобрението
• приета
• утвърдените
• разрешена

Примери за използване на Aprobate на Румънски и техните преводи на Български

Alte reduceri fiscale vor fi aprobate de parlament saptamana viitoare.
Следващата седмица парламентът ще одобри още данъчни съкращения.

Pe etichetă se menţionează, dacă este cazul, identificarea alfanumerică a unităţii de ambalare aprobate.
При необходимост, етикетът има буквено-цифрово означение на одобреното предприятие за опаковки.

Modificări ale întreprinderii de producție aprobate.
Промени в одобрената производствена организация.

(4) ACER poate solicita în orice moment modificarea propunerii aprobate.
ACER може да поиска промени в одобреното предложение по всяко време.

Aceste amendamente intra in vigoare dupa ce au fost aprobate de Adunarea Generala a.
Поправките влизат в сила, след като се одобрят от Общото събрание на.

Siguranţa administrării NeuroBloc în afara indicaţiei terapeutice aprobate nu a fost stabilită.
Безопасността на NeuroBloc извън одобреното показание не е установена.

Amendamentele trebuie să fie aprobate de parlamentarii din Camera Comunelor, înainte să devină obligatorii.
Поправките трябва да бъдат гласувани от членовете на парламента преди да станат задължителни.

Pana acum au fost aprobate bugetele mai multor ministere.
Вече са гласувани бюджетите на част от министерствата.

Protestele recente de la Moscova fuseseră aprobate de autorităţi.
Последните протести в Москва бяха съгласувани с властите.

Statele membre trebuie să se asigure acum că aceste norme aprobate funcționează în practică.
Сега държавите-членки трябва да гарантират, че тези договорени правила работят на практика.

Toate cercetările de aici sunt aprobate de un conducător?
Всички изследвания ли са санкционирани от управителното тяло?

Amendamentele aduse legii au fost aprobate pe 6 decembrie.
Поправките в закона бяха гласувани на 6 декември.

Toate problemele au fost negociate şi aprobate", a afirmat el.
Всички проблеми бяха обсъдени и съгласувани," каза той.

Respectivele modificări intră în vigoare numai după ce au fost aprobate de.
Промените ще влязат в сила, след като бъдат гласувани от.

Constitutiv al noii/noilor societăţi vor fi aprobate de către adunarea generală a.
Приемът на нови членове се одобрява от Общото събрание.

Această monitorizare se desfăşoară prin proceduri aprobate în comun.
Контролът се осигурява посредством процедури, установени по взаимно съгласие.

Evaluările Congresului aprobate sunt de 12%.
Рейтинга на одобрение на Конгреса е 12%.

Ingredientele active pe care le conțin acestea trebuie aprobate și ele.
Активните съставки, които те съдържат, трябва също да бъдат одобрени.

Modificările din acest program prescris ulterior trebuie aprobate și înregistrate.
Промените в тази предписана програма след това трябва да бъдат одобрени и записани.

Dar planurile lui pentru călătoria spaţială trebuie aprobate întâi de FAA.
Плановете на астронавта за пътуване в космоса трябва първо да бъдат одобрени.