ПОДКРЕПЕНИ - превод на Румънски

• susținute
• sprijinite
• susţinute
• sustinute
• aprobate
• susţinuţi
• girate
• susținută
• sprijinit
• susținuți
• susținut
• susţinută
• sprijiniți
• susţinut
• sprijini

Примери за използване на Подкрепени на Български и техните преводи на Румънски

Просто няколко скапани мнения, подкрепени от по-скапани сравнения.
Sunt doar o grămadă de opinii susţinute de nişte comparaţii ieftine.

Намеренията на лицето въз основа на всички обстоятелства и подкрепени с конкретни доказателства.
Intentiile persoanei bazate pe toate circumstantele si sustinute de dovezi concrete.

В баровете са подкрепени от метал или стоманена рамка.
Barele sunt sprijinite de un cadru de metal sau de oţel.

Федерално-застраховани кредитни съюзи трябва да бъдат подкрепени от NCUSIF.
Uniunile de credit federal-a asigurate ar trebui susținută de NCUSIF.

Аз ви мислех особено малките предприятия подкрепени със заеми.
Ţi-am crezut că întreprinderile mici mai ales susţinute cu împrumuturi.

Дали SizeGenetics подкрепени от връщане на парите?
Este SizeGenetics sprijinit de garanție pentru restituirea banilor?

Анимирани лога сега са напълно подкрепени.
Logo-uri animate sunt acum pe deplin susținută.

В допълнение, всички договорени разходи за научни изследвания ще бъдат подкрепени от CDT.
În plus, toate costurile de cercetare convenite vor fi sprijinite de CDT.

Намеренията на лицето въз основа на всички обстоятелства и подкрепени с конкретни доказателства.
Intenţiile persoanei bazate pe toate circumstanţele şi susţinute de dovezi concrete.

Подкрепени от вярата на Църквата,
Susținuți de credința Bisericii,

Ако сте подкрепени от надежден човек,
Dacă sunteți sprijinit de o persoană de încredere,

Един милион игра всеки ден! Подкрепени Таблети.
Un milion de joacă în fiecare zi! Tablete sprijinite.

Значи имаш две теорий, и двете подкрепени от улики.
Deci, avem două teorii, ambele susţinute de dovezi fizice.

Обвързващата: Конец, пришити, кръгли подкрепени& двукорпусен,
Obligatoriu: Fir cusute, rotund sprijinit& casetat,

Всички предложени мерки бяха подкрепени от оценката на въздействието.
Toate măsurile propuse sunt sprijinite de evaluarea impactului.

Клиничните симптоми са непременно подкрепени от инструментални и лабораторни изследвания.
Simptomele clinice sunt în mod necesar confirmate prin teste instrumentale și de laborator.

Research подкрепени формула.
Cercetare formula sprijinit.

Гаранции, подкрепени от комисията.
Sprijin garantat din partea comisiei.

Работи под всякаква компютърна операционна система, подкрепени от Java.
Ruleaza pe orice sistem de operare calculator sprijinit de Java.

Ипотечните кредити подкрепени от държавата са разумни.
Împrumuturile suportate de guvern sunt rezonabile.