SUSŢINUTĂ - превод на Български

• подкрепена
• поддържа
• устойчиво
• трайна
• постоянен
• с подкрепата
• подкрепено
• подкрепен
• подкрепени
• поддържан
• поддържана
• устойчив
• поддържани
• устойчива
• устойчивото
• трайно

Примери за използване на Susţinută на Румънски и техните преводи на Български

Disponibilitatea globală a produselor SKF este susţinută de servicii cuprinzătoare de consultanţă tehnică.
Предлаганите по цял свят продукти на SKF се поддържат от услуги за изчерпателни технически консултации.

E susţinută de stupi de albine.
Основно се държи от пчелни кошери.

Teorie susţinută de umbra vagă de mână de pe gâtul ei.
Теорията се подкрепя от неясни пръстови отпечатъци по шията.

Separarea de Italia este susţinută de aproximativ 65% din populaţia regiunii.
Че отделянето от Италия се подкрепя от около 65% от населението на региона.

Diagnosticul este puternic susţinută de rezultatele anormale de o biopsie de tesut glandei salivare-.
Диагнозата е силно подкрепяна от анормални резултати от биопсия на слюнчените жлези, тъкани.

Eficacitatea sa ridicată este susţinută de recomandările pozitive ale experţilor
Неговата висока ефективност се подкрепя от положителните препоръки на експертите

Această rezoluţie urmăreşte acest obiectiv şi, prin urmare, este susţinută de grupul meu.
Настоящата резолюция преследва тази цел и поради това се подкрепя от моята група.

Un produs de calitate este, de obicei, susţinută de asistenţă pentru clienţi.
Продукт с добро качество обикновено се поддържа от поддръжка на клиенти.

Vă pot spune că povestea victimei e susţinută de dovezile preliminare.
Историята на нашата жертва се потвърждава по предварителни доказателства.

Moţiune susţinută.
Предложението се подкрепя.

Nu l-a păsat de eforturile mele, de munca mea susţinută.
Него не го бе грижи за моите усилия, и моята упорита работа.

muncă susţinută şi noroc.
политическа смелост, упорит труд и късмет.

un simbol este susţinută de Unicode nu înseamnă
символ е подкрепена от Unicode, не означава,

Spre deosebire de multe creme BustSize™ este susţinută de o 60 zile banii înapoi garanţie.
За разлика от много кремове, BustSize™ се поддържа от 60 дни парите обратно гаранция.

Toate informaţiile sunt întotdeauna susţinută de un"hardware" care, uneori,
Цялата информация, която винаги е подкрепена от"хардуера", че понякога не се възприема,

Argumentul acesta din urmă este susţinută în primul rând de cercetare care arată
Последният аргумент се поддържа главно от изследвания,

Să merg pe teoria lui Foreman care e cât de cât susţinută de rezultate sau pe teoria lui Chase care e complet lipsită de susţinere medicală.
Да се съглася ли с теорията на Форман, която е поне оскъдно подкрепена от медицински тестове, или с теорията на Чейс, която е напълно неподкрепена от медицински факти.

este o condiţie preliminară necesară pentru o evoluţie susţinută a populaţiei," a adăugat preşedintele.
основано на многообразието, е необходимо условие за устойчиво човешко развитие", добави президентът.

Acest widget Ceas este susţinută aproape toate rezoluţiile de ecran
Декорация Widget се поддържа почти всички екрана резолюции

Decizia politică a miniştrilor europeni de Finanţe trebuie susţinută de o decizie formală a boardului BEI,
Тази политическа декларация трябва да бъде подкрепена с формално решение на борда на ЕИБ, който е съставен