ПОДДЪРЖАН - превод на Румънски

• îngrijit
• întreținut
• susținut
• acceptat
• menținut
• susţinut
• păstrat
• întreţinut
• suportat
• menţinut
• ținut
• ingrijite
• sustinut
• sprijinit
• compatibil

Примери за използване на Поддържан на Български и техните преводи на Румънски

Да е свързано към поддържан телефон, който изпълнява.
Trebuie conectat la un telefon compatibil care rulează.

Той е поддържан жив чрез изкуствено хранене и хидратиране през тръба.
Era menţinută în viaţă prin alimentaţie artificială prin tub.

Красив и добре поддържан маникюр никога не излиза от мода за всеки сезон.
Frumos și bine întreținute manichiura niciodată nu iese din moda in fiecare sezon.

Gnuplot е поддържан и под активно развитие от 1986 г. насам.
Gnuplot a fost susținută și dezvoltată activ începând cu anul 1986.

Свеж маникюр… добре поддържан… добре подстриган… добре сложен.
Manichiura proaspata… bine ingrijita… tinuta ta… bine definita.

Добре поддържан път подобрява сайта
O cale bine îngrijită îmbunătățește site-ul

Без точни и добре поддържан ръце, вашето изображение няма да бъде пълна.
Fără mâini exacte și bine îngrijite, imaginea nu va fi completă.

Установен и поддържан от трансформираните и.
Înfiinţate şi întreţinute din avutul aromânilor şi.

И нашата прекрасна(и педантично поддържан) основания.
Și a noastră(întreținute și meticulos) minunat motive.

Добре поддържан, ако се използва по предназначение-лов.
Bine păstrate, dacă este utilizat pentru destinația sa scop de vânătoare.

животът ни не би могъл да бъде поддържан.
viața nu ar putea fi susținută.

здравословен блясък и добре поддържан подреждане.
strălucire sănătoasă și bine păstrate de stivuire.

Прилагане на инсулин, който не е бил правилно поддържан или е изтекъл;
Administrarea de insulină care nu a fost întreținută corespunzător sau a expirat;

животът не може да бъде поддържан без слънцето.
viața nu poate fi susținută fără soare.

Те ми харесва, когато им дом е уютен и добре поддържан.
Ei place când casa lor este confortabilă și bine păstrate.

Красива листа и цветове говорят за добре поддържан дом.
Frunze şi flori frumoase sunt acasă vorbesc despre bine păstrate.

С голям и поддържан двор.
Grădină mare și întreținută.

Животът на Земята е създаден случайно и е поддържан от Слънцето.
Întreaga viaţă pe Pământ se datorează şansei şi e susţinută de soare.

Графичен формат, поддържан.
Format grafic acceptate.

Той трябва да бъде систематично съхраняван и поддържан правилно.
Trebuie să fie stocată și întreținută în mod sistematic.