Примери за използване на Ținut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea a luat forma unui templu antic a cărui intrare ținut două statui de dragoni.
Acum știu de ce tata te-a ținut în jurul toți acești ani.
împreună nimic nu a ținut.
A spus prietenul ei ținut ostatic ei aici.
Казва, че приятелят й я държал като заложница продължение на 12 часа.De aceea te-a ținut Hetty pe margine.
И за това си държал Хети настара.El ma ținut în mașină, transformat Caveman?
Vrãjitoare ta Alger este ținut captiv in primul trimestru.
A ținut-o trei zile fără mâncare.
Această relație secretă ma ținut într-un acvariu.
Тази тайна връзка ме държеше в аквариум.Ultima carte care te-a ținut treaz/ă până târziu în noapte?
Noastra vecina, doamna Oliveri, ținut cheile în scrumieră de break ei.
Съседката ни, г-жа Оливиери, държеше ключовете си в пепелника на комбито си.Ținut gura închisă.
Държала си е устата затворена.El ma ținut de mână și a ajutat.
Той ме държеше за ръката и помогна.El este capturat, ținut prizonier, torturat împotriva voinței sale.
Am ținut-o de mână tot timpul.
A fost ținut în secret până în ziua în care s-a produs.
Copilul trebuie ținut sub supraveghere.
Дете трябва да бъде държано под контрол.Ambele ei s-au ținut în sine deosebit de mare de colegii lor.
И двамата бяха държани в особено висока почит от техните колеги.Insomnie: o carte care te-a ținut treaz toată noaptea.
Безсъние- книга, която те е държала будна цяла нощ.Nu știu de ce n-au ținut frânele.
Не знам защо спирачките не са държали.
