ОДОБРЕН - превод на Румънски

• aprobat
• autorizat
• adoptat
• agreat
• omologat
• acceptat
• convenit
• desemnat
• validat
• avizat

Примери за използване на Одобрен на Български и техните преводи на Румънски

Одобрен от много производители.
Este aprobat de mulți producători.

Например Золофт, одобрен от АХЛ през 1991 г. за депресии.
Zoloft, de exemplu, a fost aprobat de FDA în 1991, pentru tratarea depresiei majore.

Законът за Федералния резерв беше одобрен от 3 члена на конгреса включени в платформата.
Federal Reserve Act a fost votat. Trei membrii ai Congresului au votat impotriva.

Колежът е ASQA одобрен и CRICOS регистрирани.
Colegiul este ASQA aprobate și CRICOS înregistrate.

Нов смартфон от серията Honor е бил одобрен от китайския регулатор TENAA.
Un nou smartphone Huawei a fost certificat de autoritatea chineză a telecomunicaţiilor TENAA.

Единственият спрей, одобрен за кърмачета.
Singurul spray care este aprobat pentru sugari.

Сега Бюджетът трябва да бъде одобрен и на второ четене.
Bugetul urmează să fie votat şi în a doua lectură.

Друг социално одобрен метод, свързан скухня
O altă metodă aprobată social asociată cubucătărie

Одобрен бизнес лиценз за образование
Aprobarea licenței de funcționare a afacerilor pentru educație

CE одобрен риба фуражни пелети Mill пръстен умре резервна част пелети умре.
Ce a aprobat peşte alimentare peleţi Mill inel Die piese pe peleţi Die.

Този договор бе одобрен от Дейл.
Tratatul a fost semnat de Camera Irlandeză.

Той е одобрен от FDA на мазнини горелка,
Este un FDA a aprobat arzător de grăsime,

Все още не съм одобрен да се върна на работа.
Inca nu am aprobare sa vin la serviciu.

Първият генна терапия, е бил одобрен за употреба в Съединените Щати.
Prima terapie genica a fost aprobata pentru utilizare in Statele Unite.

Използвайки одобрен пулт за закрепване или свързващ прекъсвач под уплътнителя.
Și folosirea tijei de susținere aprobate sau a întrerupătorului de etanșare sub etanșare.

Одобрен в съответствие с Решение 98/482/ЕО на Съвета относно.
Acest echipament a fost aprobat in concordanta cu Decizia 98/482/EC a Consiliului Pan-European pentru.

Този текст в проектобюджета не беше одобрен нито от синдикатите, нито от бизнеса.
Acest proiect nu a fost susținut nici de parlamentarii PSD și nici de sindicate.

Приемствена резолюция за разходен законопроект, одобрен дни по-рано в Конгреса.
O rezolutie continua aprobata in Congres cu cateva zile in urma.

Планът трябваше да бъде одобрен от двете страни на референдумите.
Acest plan trebuia să fie sprijinit de ambele părţi, în referendumurile gemene.

Samsung Galaxy Note 8 беше одобрен от Федералната комисия по комуникациите(FCC).
Samsung Galaxy A50 a fost certificat de Comisia Federală de Comunicații a Statelor Unite(FCC).