APROBATĂ - превод на Български

• одобрена
• приета
• разрешено
• одобрение
• подкрепена
• утвърдена
• одобрено
• одобрен
• одобрени
• прието
• приет
• приети
• разрешен
• одобрението
• разрешена
• подкрепено
• утвърдено

Примери за използване на Aprobată на Румънски и техните преводи на Български

munca mea nu a fost aprobată de CIA.
работата ми не е разрешена от ЦРУ.

Aceasta încă trebuie aprobată de parlament.
Това обаче изисква одобрението на парламента.

Oricare ar fi metoda aprobată….
Каквато и да е одобрен метод….

Comunicarea a fost aprobată de Consiliul European din iunie 2010.
Съобщението беше утвърдено от Европейския съвет през юни 2010 г.

Cu siguranţă nu va fi aprobată în Anglia».
Със сигурност няма да бъде разрешена в Британия.“.

Materia aprobată pentru clasa a zecea.
Одобрените четива за 10-ти клас.

Aprobare în așteptarePână când o pagină este aprobată, aceasta rămâne într-o stare în așteptare.
Чакащо одобрение Докато страницата се одобри, той остава в Чакащо състояние.

Legea a fost aprobată în a doua lectură.
Законът се прие на второ четене.

Propunerea a fost aprobată cu 30 de voturi.
В крайна сметка предложението се прие с повече от 30 гласа.

a fost aprobată.
значи съм го одобрил.

Decizia nu intră în vigoare înainte de a fi aprobată de toate statele membre.
Решението не влиза в сила, докато не се одобри от всички държави членки.

Rezolutia a fost aprobată tacit.
Резолюцията се прие безшумно.

Iar asta e şampania aprobată de Birou.
И това е одобреното за вас от Бюрото шампанско.

Descrieți și raportul dintre măsurile respective și modificarea temporară aprobată.
Опишете също връзката между тези мерки и одобреното временно изменение.

Localizarea lipitoarelor trebuie făcută în conformitate cu schema aprobată anterior.
Местоположението на пиявиците трябва да се извършва в съответствие с предварително одобрената схема.

(3) Trebuie aprobată încheierea Acordului de către Comisie.
(3) Следва да се одобри сключването на споразумението от Комисията.

Fiecare substanță trebuie aprobată de un medic.
Всяко вещество трябва да бъде одобрено от лекар.

Schimbare aprobată!
Промяната е одобрена!

României trebuie aprobată de toate cele 25 de naţiuni membre.
Румъния трябва да бъде одобрено от всичките 25 страни членки.

Cererea ta este aprobată de Curte, domnule cavaler.
Вашето искане е удовлетворено от съдът, сър.