ОДОБРИ - превод на Румънски

• a aprobat
• a adoptat
• a autorizat
• este aprobat
• aproba
• acordul
• au aprobat
• aprobă
• fi aprobat
• acord
• ai aprobat
• au adoptat
• fi aprobată
• este aprobată

Примери за използване на Одобри на Български и техните преводи на Румънски

Германското правителство одобри продажбата на части за подводниците през 2009 г..
Guvernul german aprobase în 2009 vânzarea de componente pentru submarine.

Турският парламент одобри амбициозен национален план за развитие за изпълнение на евростандартите.
Parlamentul Turciei adoptă un ambiţios plan naţional de dezvoltare pentru a întruni standardele UE.

Чакащо одобрение Докато страницата се одобри, той остава в Чакащо състояние.
Aprobare în așteptarePână când o pagină este aprobată, aceasta rămâne într-o stare în așteptare.

Президентът Фатмир Сейдиу одобри назначенията през септември.
Numirea acestora a fost aprobată în septembrie de preşedintele Fatmir Sejdiu.

Върховният съд на САЩ одобри нацистки метод за екзекуция.
Curtea Suprema a Statelor Unite a validat metoda nazista de executie.

Одобри този регламент.
Adoptă prezentul regulament.

Съветът за сигурност на ООН одобри изпращането на 300 наблюдатели в Сирия.
Consiliul de Securitate al ONU autorizeaza trimiterea a 300 de militari in Siria.

Европейският парламент вече одобри текстовете на 25 октомври 2018 с много голяма подкрепа.
Parlamentul European aprobase deja textele privind 25 Octombrie 2018 cu un sprijin foarte mare.

Но бабата на Джейн не одобри това и двете жени се отчуждиха.
Dar bunica lui Jane nu a fost de acord şi aşa femeile s-au înstrăinat.

Гръцкият парламент одобри„суров“ бюджет за 2016 година.
Parlamentul grec adoptă un buget„aspru” pe 2016.

Европейската комисия ще одобри допълнителни 3 милиарда евро финансиране за….
Comisia Europeană urmează să aprobe alte trei miliarde de euro pentru finanţarea cheltuielilor pentru….

Белият дом ще одобри удара след няколко минути.
Casa Albă va autoriza un atac în câteva minute.

Европейският съюз одобри вноса и търговията с 19 стоки с ГМО.
Comisia Europeana autorizeaza importul si comercializarea a 19 organisme modificate genetic.

Европейският парламент одобри директива за борба с прането на пари.
Parlamentul European adoptă Directivă privind combaterea spălării banilor.

Френският парламент одобри окончателно пенсионната реформа.
Parlamentul francez adopta definitiv reforma pensiilor.

Преди дни Европейският парламент одобри спирането на смяната на времето.
De precizat că Parlamentul European a votat, în urmă cu câteva zile, renunțarea la schimbarea orei.

Парламентът одобри на първо четене държавния бюджет.
Parlamentul a votat în primă lectură Bugetul de Stat.

Ще одобри.
O să aprobe.

И борда одобри сделката?
Şi conducerea a acceptat tranzacţia?

Одобри настоящата директива.
Adoptă prezenta directivă.