КИСЕЛИННИЯ - превод на Румънски

• acid
• acidă
• acide

Примери за използване на Киселинния на Български и техните преводи на Румънски

лекарства, които повишават киселинния баланс на урината, пигментните съединения неминуемо го оцветяват.
medicamente care măresc echilibrul acid al urinei, compușii de pigment vor colora în mod inevitabil.

Клинично доказаният„Бебе лосион” е създаден да подпомага образуването на киселинния слой на кожата и да стабилизира защитните и функции с pH 5. 5.
Uleiul Baby pentru îngrijirea pielii, a fost creat ca să ajute la formarea învelişului acid al pielii şi ca să stabilizeze funcţiile ei de protecţie cu pH-ul 5.5.

леко разреден с вода оцет, за да възстановите киселинния баланс.
apoi clătiți cu oțet ușor diluat cu apă pentru a restabili echilibrul acid.

който помага да се регулира киселинния баланс на стомаха.
care ajută la ajustarea echilibrului acid al stomacului.

Цялото разнообразие от същества просто ще се разтвори в киселинния океан, който сме създали.
O întreagă varietate de creaturi marine, pur şi simplu se va dizolvă în oceanul acid care le-am creat.

Съвременните фармацевтични продукти произвеждат много лекарства, които могат да възстановят киселинния баланс в храносмилателната система.
Medicamentele moderne produc multe medicamente care pot restabili echilibrul acid în sistemul digestiv.

Ампренавир се свързва предимно с алфа- 1- киселинния гликопротеин(AAG) и с албумина,
Acesta se leagă de alfa- 1 glicoproteina acidă(AAG) şi de albumină,

вулканичните газове, киселинния дъжд и мощното ултравиолетово облъчване от Слънцето превръщат младата Земя в един много негостоприемен свят.
ploile acide si radiatiile ultraviolete nefiltrate faceau Pamantul un loc nu foarte bun de locuit.

Друг начин за справяне с киселинния проблем на вашето бебе е да хранят бебето си в по-малки порции.
O altă modalitate de tratare a problemei refluxului de către bebeluș este să vă hrăniți bebelușul în cantități mai mici.

Ултразвукова кавитация насърчава масовия трансфер между Медуза субстрат и киселинния разтвор чрез чупене клетъчни структури
Cavitație cu ultrasunete promovează transferul de masă între substrat meduze și soluția de acid prin ruperea structurilor celulare

се променя киселинния баланс, което води до бързото проникване
se modifică reflux echilibru, ceea ce duce la o rapidă pătrunderea

включително Киселинния ров, Обръча от напалм
inclusiv Şanţul cu Acid, Inelul de Napalm

в която калций е като киселинния йон(акцептор на електрони)
în care calciul este ca ionul acid(acceptor de electroni)

същевременно и да намали киселинния рефлукс.
de asemenea reduce refluxul acidului gastric.

Дългосрочно разрушаване на киселинния защитен слой може да възникне например,
O afectare de durată a barierei acide poate apărea, de exemplu, atunci când pentru

движи се с колело, или взема автобуса до работа, спестява енергия и така се бори срещу киселинния дъжд.
automat el/ea conserva energie si ca urmare lupta împotriva ploii acide.

вероятно поради повишени плазмени нива на алфа- киселинния гликопротеин(AGP), иматиниб- свързващ протеин,
probabil datorită unui nivel plasmatic crescut de alfa- acid glicoproteină(AGP), o proteină care leagă imatinibul,

които са една от основните причина за киселинния дъжд и една от главните причини за замърсяването на въздуха в някои градски и индустриални зони;
care reprezintă una dintre cauzele principale ale"ploii acide" şi una dintre cauzele majore ale poluării aerului care afectează majoritatea zonelor urbane şi industriale;

И понеже водата е киселинна, крокодилите са бесни.
Şi fiindcă e acid, crocodilii ăştia sunt furioşi.

Ще я потопим в киселинен разтвор, ще разделим всички нанобайтове данни.
O vom scufunda în solutie acidă, vom separa nanobitii individuali cu date si.