КЛИЕНТИТЕ - превод на Румънски

• clienții
• clienţii
• clienţilor
• consumatorii
• clienților
• clienți
• clientilor
• consumatorilor
• consumatori

Примери за използване на Клиентите на Български и техните преводи на Румънски

Защо клиентите трябва да знаят за банките-партньори на Газпромбанк в Москва?
De ce clienții trebuie să știe despre băncile partenere ale Gazprombank în Moscova?

Всъщност, клиентите трябваше да го направят.
De fapt clienţii au fost aceia care au trebuit să facă asta.

Не обвинявай клиентите за това, че не идват, погледни се в огледалото.
Nu da vina pe clienţi că nu vin, uită-te în oglindă.

Провери клиентите на Спрег.
Verifică-i lista de clienţi a lui Spreg.

Щом клиентите го искат, ще им го дадем.
Dacã le vor clientii, ar trebui sã le oferim.

Докато поставяте клиентите си на първо място, със сигурност ще спечелите!
Pune-ti clientul pe primul loc si vei castiga cu siguranta!

Все още ли дразниш клиентите, като се хвалиш с бебето си гений?
Încă îi mai plictiseşti pe clienţi, lăudându-te cu copilul tău genial?

Това няма да наруши клиентите, аз ще се погрижа за това.
Nu va mai deranja clientela, ne asigurăm de asta.

Дайте ми клиентите й този месец.
Dă-mi lista cu clienţii de luna trecută.

Ако клиентите не плащат, финансовите Ви активи ще бъдат застрашени.
Dacă un client nu vă plătește, activele dumneavoastră financiare vor fi supuse presiunii.

А клиентите?
Ce-i cu clienţii?

За да разберем по-добре клиентите си, за да можем да им предложим най-подходящите.
Pentru a înţelege mai multe despre clienţi, pentru a oferi cele mai relevante.

Клиентите са добре информирани.
Clientela noastră este bine informată.

Не залагам клиентите си.
Nu pariez cu clienţii mei.

Намери ли клиентите на"Темплар секюрити"?
Ai avut noroc în verificarea clienţilor de la Templar Security?

Осъдете клиентите ми да плащат милиони долари обезщетения.
Amendaţi-mi clientul cu un milion de dolari.

Гледай си клиентите, момче.
Ai grijă de clienţi, băiete.

Да проверим клиентите на Дъг от последните 6 месеца.
Să verificăm lista de clienţi a lui Doug din ultimele şase luni.

Този проблем засяга само клиентите, които използват Outlook за Windows.
Această problemă îi afectează doar pe clienții care utilizează Outlook pentru Windows.

Част от молбата на клиентите е било да има финансова възвръщаемост.
O parte a înţelegerii cu clienta mea este şi restituirea financiară.