Примери за използване на Клиничен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ан се връща в училище и се превръща в натуропат, сертифициран клиничен хипнотерапевт и сертифициран консултант по хранене.
Ann și-a reluat studiile și a devenit un naturopat, un hipnoterapeut certificat și un consultant in nutriție.В допълнение, местоположението на университета дава възможност на студентите да придобият клиничен опит в диагностиката и лечението с голямо разнообразие от клинични популации.
In plus, locatia Universitatii ofera studentilor oportunitati de a dobandi experienta clinica in diagnosticarea si tratamentul cu o mare varietate de populatii clinice.тук си само да ръководиш клиничен опит, но се надявах за последен път, да се заемеш с някои задачи.
venit aici pentru a administra un studiu clinic Dar sperăm să îmi demonstrezi pentru ultima dată talentul tău pentru multitasking.Но в моя клиничен опит говорим за наистина тежък емоционален стрес като внезапна смърт на братя и сестри или деца.".
Dar, în experiența mea clinică, vorbim despre stres emoțional cu adevărat greu, cum ar fi moartea subită a fraților sau a copiilor".Когато клиничен психолог Дебора Serani,
Când psiholog clinician Deborah Serani,рехабилитационни центрове в САЩ, бивш клиничен професор в Stony Brook Medicine.
a fost profesor de Psihologie Clinică la Stony Brook Medicine.Ризалдос:"Емпатията е от решаващо значение, за да бъде добър клиничен психолог".
Rizaldos:"Empatia este crucială pentru a fi un bun psiholog clinician".Общ клиничен опит е,
Experienţa clinică generală demonstreazăпрактикуващи адвокати, които поставят реалния клиничен юридически опит в сърцето на програмата.
care au pus experiența juridică clinică în lumea reală în centrul programului.BloodSugarBalance е две части подход особено формулиран от клиничен психолог и екип от експерти по природна медицина.
BloodSugarBalance este o abordare de două părţi în special formulate de un psiholog clinician si o echipa de experti in medicina naturista.Така че, ако тази област е съществувала толкова дълго време, защо има толкова малко клиничен напредък?
Тази формулировка е изготвен от екип от клиничен психолог и експерти на природна медицина.
Această formulare a fost pregătit de o echipă de psiholog clinician si experti de medicina naturista.Неговото Светейшество Д-р Атавле е бил клиничен хипнотерапевт със силна изследователска база в областта.
Ларингитът е клиничен синдром на увреждане на ларингеята,
Laringita este un sindrom clinic de afectare a laringelui,единственият клиничен симптом на предозиране е бил повръщане,
singurul simptom clinic de supradozare a fost voma,профилактика на рецидиви на биполярно разстройство, дневната доза може да бъде коригирана постепенно на базата на индивидуалния клиничен статус, в рамките на 5-20 mg дневно.
recurentelor din tulburarea bipolara, doza zilnica poate fi ajustata in functie de starea clinica individuala, in intervalul не дава адекватен клиничен отговор, дневната доза може да бъде увеличена до 70 mg/ m2 дневно(не надвишава действителна доза от 70 mg).
nu produce un răspuns clinic adecvat, doza zilnică poate fi crescută la 70 mg/ m2(a nu se depăşi o doză zilnică efectivă de 70 mg).усилено по този въпрос, в практиката си, и в над 25 години от клиничен опит, аз разработени високоефективен начин да помогне на жените инат възел на въпросите на ОСП нежелани излишната тегло и нищо.
în peste 25 de ani de experienţă clinică, I-am dezvoltat o modalitate extrem de eficient de a ajuta femeile se descurca nod incapatanat probleme care înconjoară nedorite excesului de greutate.както преди делото покаже алергия на общ клиничен преглед, който включва общ анализ на кръвта и/
înainte de proces arată o alergie de examen clinic general, care include o analiză generală a sângelui și/Необходим е пълен клиничен анализ на урината,
Necesită analiză completă urina clinică și determinarea concentrației de potasiu,
