КЛОНИРАНЕ - превод на Румънски

• clonare
• clona
• să cloneze
• clonarea
• clonării

Примери за използване на Клониране на Български и техните преводи на Румънски

Напълно неприемливо е, че няма контрол над технологиите за клониране или върху храните, получени чрез тези технологии, които могат да бъдат предназначени за консумация от човека.
Este complet inacceptabil faptul că nu există un control al tehnicilor de clonare sau al alimentelor rezultate din folosirea acestor tehnici care ar putea fi destinate consumului uman.

Китайският учен, който стои зад най-голямата фабрика за клониране в света, има достатъчно развита технология, за да възпроизвежда хора.
Cercetătorii chinezi au deja cea mai mare fabrică de clonare din lume ce posedă tehnologie suficient de avansată pentru a clona un om.

Така че нашият екип разработи нови техники всъщност за отглеждане, клониране на цели бактериални хромозоми в дрожди.
Astfel că echipa noastră a creat noi tehnici pentru a creşte, clona întregul cromozom bacterial în drojdie.

Тук ще бъде направен безпрецедентен експеримент- клониране на човешки ембрион.
Aici, sunt pe care să încerce ceva ce nu s-a mai făcut, să cloneze un embrion uman.

В Китай се строи най-голямата в света фабрика за клониране, като плановете са да се произвеждат кучета, коне
China construiește cea mai mare fabrică de clonare a animalelor din lume, având planuri de a clona câini,

че се планира клониране на панда, като за целта котка ще е в ролята на сурогатна майка.
organizația sa intenționează să cloneze un urs panda folosind o pisică ca mamă surogat.

Клониране е създаването на организъм, който е генетично копие на друг организъм,
Clonarea reprezinta crearea unui organism care este copia genetica a altui organism.

идентична с тази на донора, но стандартните методи за клониране причиняват деградация в генната последователност, и така се открива.
dar anumite metode de clonare provoacă o degradare specifică a secvenţei de gene ce poate fi detectată.

Хърбърт Бойър разработват техника, която позволява клониране на ДНК, а тя от своя страна прави възможна размяната на гени между различни биологични видове.
Herbert Boyer din SUA creează tehnica clonării ADN-ului, permiţând genelor să fie transplantate între specii biologice diferite.

Понякога демоните ще си играе с теб, клониране Наруто и го представя в редица пред очите на вашите.
Uneori demonii vor juca cu tine, clonarea Naruto și prezentându-l într-un număr în fața ochilor tăi.

четири за да направиш пет мутации, като използваш тази стратегия за клониране.
să-l folosiţi cu aceste 4 grupe pentru a crea 5 mutaţii folosind protocolul de clonare.

Копие на една от секциите.- Клониране на целия твърд диск(създаване на копие на друг физически диск).
Clonarea a întregului hard disk(crearea unui replica pe un disc fizic diferit).

Макар да има аспекти на човешкото клониране, които може да изглеждат полезни,
În timp ce sunt unele aspecte ale clonării umane care par a fi benefice,

Много мило от страна на племенника ти, че ни покани в лабораторията му за клониране тук, в повтарящата се гора.
A fost drăguţ din partea nepotului tău să ne invite în laboratorul lui de clonare din pădurea care se repetă.

С терапевтичното клониране не само се прилагат по-горните въпроси, но трябва да добавите
Odata cu clonarea terapeutica, nu intervin doar problemele de mai sus,

Прилага ли се същата дефиниция към резултатите, получени чрез партеногенеза или терапевтично клониране?
Se aplică aceeași calificare rezultatelor obținute prin intermediul tehnicilor de partenogeneză sau clonării terapeutice?

Тези клетки могат да бъдат използвани за клониране веднага след изолирането им, без да се налага евтаназия на животни донори", допълниха изследователите.
Si au mai adaugat:„Aceste celule pot fi folosite pentru clonare imediat dupa colectare si niciun animal donator nu trebuieeutanasiat”.

Безплатното издание на HDClone е идеалният инструмент за клониране, мигриране и изобразяване на съдържание на вътрешни/ мобилни твърди дискове,
Ediția gratuită a HDClone este instrumentul ideal pentru clonarea, migrarea și imaginea conținutului hard diskurilor interne/ mobile,

Контакт на Гриър са потвърдили, че технологията ПЖФ била придобита от извънземните и включвала напреднали техники на клониране за създаването на"биологични роботи".
Contactele lui Greer au confirmat ca tehnologia PLF a fost dobandita de la extraterestrii- si implica principii avansate de clonare pentru a crea un„robotbiologic”.

който използва социална медия и клониране на клетка.
pentru un ucigaş care foloseşte mass-media socială şi clonarea mobilelor.