КНИГИ - превод на Румънски

• cărți
• cărţi
• cărţile
• registrele
• cărti
• ebooks
• carti
• cărțile
• carte
• cărţilor
• registre
• cărtile
• registrelor

Примери за използване на Книги на Български и техните преводи на Румънски

Звънци, книги и свещи е магазин за черна магия. Трябва да се затвори.
Clopotul, cartea si lumânarea", magazin de magie ce trebuie închis.

Има ли някаква полза да се четат книги за тези, които копнеят за освобождение?
Citirea cartilor este de vreun folos celor ce tanjesc dupa eliberare?

Нямам нищо против хората, които печелят пари от своите книги;
Nu am nimic impotriva faptului ca oamenii castiga bani de pe urma cartilor lor;

Той е голям почитател на вашите книги.
El este un mare admirator al cartilor dv.

Пак ще стане дума за забранените книги.
Vor discuta iarasi despre interzicerea cartilor.

Книгата която преди всичко трябва да се забрани е каталогът на забранените книги.
Prima carte care trebuie interzisa este catalogul cartilor interzise.

Може да се каже, че това са настолните ми книги.
As putea spune ca este cartea mea de capatai.

Във всеки дом има книги, които трябва някъде да се постави.
În orice casă există cărți care au nevoie undeva la loc.

Те нямат книги в дома си.
Nu au cărți în casă.

Търговия(Книги, вестници и списания).
Comerţ(Cărţi- Ziare- Reviste).

Тези книги са за демоните.
Astea sunt cărti despre demoni.

В напреднала възраст той пише книги, провежда семинари, приема пациенти.
La bătrânețe, scrie cărți, organizează seminarii, acceptă pacienți.

Книги… отново!
Cărţi… din nou!

KG, Електронни книги, Презервативи, Lingerie, в EUROPAGES.
KG, Carti electronice, Prezervative, Lingerie, pe EUROPAGES.

Те не искат книги и култура.
Nu vor cărti si cultură.

И трябва да премахнете книги, електрически уреди,
Și trebuie să elimini cărți, aparate electrice,

Трупате книги, както скъперника- злато.
Aduni cărţi cum adună un avar aur.

Книги, които да прочетем преди да гледаме филмите по тях.
Carti pe care sa le citesti inainte de a vedea filmele.

Какви книги пишете?
Ce cărti scrii?

Още книги в колекцията.
Noi cărți în colecție.