КОДЕКСЪТ - превод на Румънски

• codul
• codex
• cod
• codexul
• codului

Примери за използване на Кодексът на Български и техните преводи на Румънски

Освен това Кодексът допълва настоящото предложение, като гарантира сигурността на електронните съобщителни услуги.
În plus, prezenta propunere completează EECC prin asigurarea securității serviciilor de comunicații electronice.

Кодексът за добри практики.
Codurilor de bună practică.

Но кодексът е бил скрит през цялото си съществуване.
Dar codicele a fost ascuns întreaga sa existenţă.

Кодексът на честта.
Un cod de onoare.

И понастоящем Кодексът за социално.
În prezent Codul civil.

Дулан, кодексът на нашия орден не е създаден без причина.
Dulann, legile ordinului nostru au fost create cu un motiv.

Но Кодексът на труда не може да се наруши.
Conform codului muncii, dreptul la munca nu poate fi ingradit.

Мога ли да проверя Кодексът или.
Pot vedea Codicele sau.

Товае просто Кодексът.
Doar cã e vorba de Codice.

Затова той измисли Кодексът.
Aşa că… A creat un cod.

Кодексът"Си" беше открит през 1906 г.,
Codex C a fost descoperită doar în 1906

Кодексът за храните е признат от Световната търговска организация(СТО) като основа за
Codex Alimentarius este recunoscut si de catre World Trade Organization,

Кодексът не важи за мъже, които биха пратили дилър
Acest cod nu se aplică unui tip care ar trimite un dealer droguri

е скрил Кодексът в тази стая преди Кулата да е паднала.
a ascuns Codex în această cameră înainte de căderea păstrați.

Кодексът значи много повече от каквато и да е значка, която нося или клатва, която положа.
Acel cod înseamnă pentru mine mai mult decât orice insignă purtată, orice jurământ făcut.

Кодексът на Москони… ако тази книга е пъзел може би това са частите му.
Codexul lui Mosconi… dacă această carte este un puzzle, poate acestea sunt piesele.

Те също подчертават, че кодексът изисква, да не се използват хора като опитни мишки, ако учените имат алтернативен експериментален метод.
Ei spun de asemenea, că acest cod impune oamenilor de stiinta sa nu recurga la cobai umani daca exista o metoda experimentala alternativă.

Кодексът се базира на нормите на Международната Организация на Труда
Codexul are la bază normele ale International Labour organizației noastre

В допълнение, провеждаме допълнителна проверка за това доколко се спазва и практикува„Кодексът на поведение на Panasonic“ във всички местоположения по света.
În plus, efectuăm şi o verificare anuală privind gradul de respectare şi de utilizare practică a„Codului de conduită Panasonic” în toate punctele de lucru din întreaga lume.

Като неразделна част от нашата корпоративна култура, Кодексът е задължителен за всички служители от групата PFANNER.
Ca o componentă elementară a structurii companiei, aceste cod este obligatoriu pentru toți angajații grupului PFANNER. Aflați mai multe Casetă tehnică.