КОДИРАТ - превод на Румънски

• codifică
• criptate
• codează
• codifica
• codificate

Примери за използване на Кодират на Български и техните преводи на Румънски

В класификацията на туморната морфология, такива тумори се кодират според техния характер с кода/ 1.
În clasificarea morfologiei tumorale, astfel de tumori sunt codificate în funcție de natura lor prin codul/ 1.

По този повод ние ще научите основните понятия за света на Криптография като разликата между криптира и кодират.
Cu aceasta ocazie vom afla conceptele de bază despre lumea de Criptografie ca diferenţa între cripta şi codifica.

Някои от алгоритмите, които кодират развитието на тези региони, ще бъдат разшифровани
Unii dintre algoritmii care codifică dezvoltarea acestor regiuni vor fi decodificați

Спомените се кодират по-здраво, когато обръщаме внимание, когато сме дълбоко вглъбени
Amintirile sunt puternic codificate când suntem atenți,

използват технологията на предния край, за да кодират тези страници.
apoi utilizează tehnologia de dezvoltare front-end pentru a codifica aceste pagini.

Някои от алгоритмите, които кодират развитието на тези региони ще бъдат декодирани
Unii dintre algoritmii care codifică dezvoltarea acestor regiuni vor fi decodificați

тя определя начина, по който се кодират другите цифри.
insa determina modul in care sunt codificate urmatoarele cifre.

генетични промени, които кодират рецепторът ИГФ-1.
adica modificarea genei care codifica receptorul pentru IGF-1.

5 популации притежават мутации в група гени, които кодират ензима алкохолдехидрогеназа.
cinci populaţii au mutaţii într-un grup de gene care codifică enzima alcool dehidrogenază.

В класификацията на туморната морфология, такива тумори се кодират според техния характер с кода/ 1.
În clasificarea morfologiei tumorii, astfel de neoplasme sunt codificate prin caracterul lor prin codul/ 1.

при мутантите даф-2 много от гените са активирани в ДНК-то и кодират протеините, които предпазват клетките
sunt activate in ADN foarte multe gene care codifica proteine care protejeaza celulele,

Защото тези промени с времето закодират физиката и кодират как тези обекти растат
Pentru că acele schimbări în timp codifică fizica, şi codifică cum cresc

Базираните в облака мобилни услуги на ASSA ABLOY кодират и предоставят безопасно ключа на съответния телефон.
ASSA ABLOY Mobile services bazate pe cloud criptează și livrează în siguranță cheia către telefonul alocat.

Пера се кодират в рамките на Старлинг Flash
Penelor este codat pe cadrul Starling Flash

нагоре, кодират радио формати, уеб, смартфон….
formate codifica de radio, web, smartphone….

Някои ЧУУ се откриват в ДНК сегменти, които кодират гените и тук се намира друго множество трудности.
Unele HAR's se găsesc în segmentele de ADN care nu codează pentru gene, și de aici o altă multitudine de dificultăți.

анимации възпроизведени чрез платно елемент HTML5 и запис(кодират) ги във файл WebM.
animații redate prin elementul panza HTML5 și înregistrare(encode)-le într-un fișier WebM.

ДНК-корекцията е съвкупност от процеси, чрез които клетката идентифицира и коригира повреди в молекулите на ДНК, които кодират нейния геном.
Repararea ADN-ului(DNA Repair) este o secventa de procese prin care celula identifica si corecteaza defectele moleculei de ADN in care este codificat genomul.

Това ли е причината, поради която много култури кодират съобщенията за бъдещите поколения?
Acesta să fie motivul pentru care atât de multe culturi au codificat avertismente pentru generaţiile viitoare?

Base64 Online де-/ Encoder е уеб приложение, което може да декодира и кодират файлове и низове с помощта на алгоритъма Base64.
Base64 Online De-/ Encoder este o aplicatie web ce poate decoda și codificare de fișiere și șiruri folosind algoritmul Base64.