КОЕТО СТИМУЛИРА - превод на Румънски

• care stimulează
• care stimuleaza
• care promovează
• care încurajează

Примери за използване на Което стимулира на Български и техните преводи на Румънски

съединение, което стимулира вашите thyroids и създава катаболно резултат на мастните тъкани.
un compus care stimuleaza thyroids si creeaza un rezultat catabolice asupra țesuturilor adipoase.

Ралоксифен действа като„ антагонист“ на естрогенния рецептор(вещество, което стимулира рецептора за естрогени)
Raloxifenul acţionează ca„ agonist” al receptorului de estrogen(o substanţă care stimulează receptorul de estrogen)

Също толкова важно е да се подтисне производството на стомашен сок, което стимулира секрецията на панкреатичния сок при обостряне на хроничен панкреатит.
La fel de important pentru a suprima producția de suc gastric, care stimulează secreția sucului pancreatic în timpul exacerbării pancreatitei cronice.

Куркуминът, присъстващ в този клубен, е мощен антиоксидант и противовъзпалително средство, което стимулира производството на нови мозъчни клетки, т. е. неврогенеза.
Curcumina prezentă în acest tuber este un puternic antioxidant și antiinflamator care stimulează producerea de noi celule creierului, adică neurogenesis.

Бъбреците произвеждат вещество наречено еритропоетин, което стимулира производството на еритроцити, което пък позволява да се използва максимално кислорода.
Rinichii produc o substanţă numită Eritropoietină ce stimulează producerea de celule roşii care duce la folosirea la maxim a oxigenului existent.

Най-важното нещо, което стимулира, че болката зад гръдната кост веднага изчезна.
Cel mai important lucru care a stimulat că durerea din spatele sternului a dispărut imediat.".

Той е синтетичен анаболен андрогенен стероид, което стимулира клетките растеж(анаболизъм)
Acesta este un steroid anabolic-androgenic sintetice, care promoveaza cresterea celulara(anabolism)

Появата на интернет е ключово развитие, което стимулира експоненциалния растеж на платежната платформа.
Apariția internetului a reprezentat o dezvoltare esențială care a stimulat creșterea exponențială a platformei de plată.

високо съдържание на въздух, което стимулира развитието на силни корени, които хващат субстрата добре.
un conținut ridicat de aer, ceea ce stimulează dezvoltarea rădăcinilor puternice care prind bine substratul.

Чрез ендогенната топлина тя причинява дермалните колагенни влакна да произвеждат незабавно свиване, което стимулира секрецията на по-нов колаген и колаген.
Prin căldură endogenă, determină fibrele dermice de colagen să producă contracții imediate, ceea ce stimulează secreția de colagen și colagen nou.

който за кратък период от време довежда матката до тонус, което стимулира предизвикателството на менструацията.
care într-o perioadă scurtă de timp conduce uterul în ton, ceea ce stimulează provocarea menstruației.

Голяма част от това се дължи на антиоксидантната активност на розовото етерично масло, което стимулира лечебните процеси на кожата.
O mare parte din aceasta se datoreaza activitatii antioxidante a uleiului esential de trandafiri, care impulsioneaza procesele de vindecare ale pielii.

Преди появата на пъпките листата се пръскат всеки ден, което стимулира бързото развитие
Înainte de apariția mugurilor, frunzele sunt stropite în fiecare zi, ceea ce stimulează creșterea rapidă

Те позволяват безмитен износ на косовските продукти за европейските пазари, което стимулира износа.".
Acestea ar permite exportul produselor kosovare pe piaţa europeană fără taxe vamale, ceea ce stimulează exporturile".

захванете го няколко пъти, което стимулира интензивно разклоняване.
prindeţi-l de cateva ori, ceea ce stimuleaza un intens ramificare.

включително две три-точкови стрелби в самото начало, което стимулира Гръцкият отбор.
care a înscris 22 de puncte, inclusiv două aruncări de trei puncte care au electrizat echipa greacă.

принуждавайки матката да се свие по-силно, което стимулира подвижността на червата.
forțând uterul să se contracte mai puternic, ceea ce stimulează motilitatea intestinului.

Краков се превръща в столица на голяма монархия, което стимулира политическото и културно развитие на града.
Cracovia a devenit instantaneu capitala unei monarhii mari, care a propulsat dezvoltarea politică și culturală a orașului.

това е специфично за ставите, което стимулира пълното им възстановяване,
este un preparat pentru articulații care stimulează regenerarea completă a acestora,

Diet Stars съдържа зелено кафе, което стимулира изгарянето на мазнините и се бори с целулита,
Diet Stars contine cafea verde, care stimuleaza arderea grasimilor si combate celulita,