CARE PROMOVEAZA - превод на Български

• които насърчават
• които стимулират
• които подпомагат
• които популяризират
• което поощрява

Примери за използване на Care promoveaza на Румънски и техните преводи на Български

Este important ca exista sanctiuni impotriva celor care promoveaza proiectele lui Putin in strainatate", a spus Pavlo Klimkin,
Важно е да има санкции за тези, които рекламират проектите на руския президент Владимир Путин в чужбина",

Corpul nostru student provine de la diferite naționalități care promoveaza o cultura extrem de diversă pe campusul nostru;
Нашата студент тяло идва от различни националности, която насърчава силно разнообразна култура на нашия кампус;

BERD este o banca de dezvoltare multilaterala care promoveaza dezvoltarea sectorului privat si a initiativei antreprenoriale in 37 de tari din trei continente.
ЕБВР е международна финансова институция, която насърчава развитието на частния сектор и предприемаческата инициатива в 37 страни на 3 континента.

Com este cunoscut ca un site care promoveaza numeroase terţe părţi şi astfel se umple său rezultatele de căutare cu link-uri sponsorizate.
Com е известен като уеб сайт, който насърчава много трети страни и по този начин запълва си резултати от търсенето със спонсорирани връзки.

Acesta este un steroid anabolic-androgenic sintetice, care promoveaza cresterea celulara(anabolism)
Той е синтетичен анаболен андрогенен стероид, което стимулира клетките растеж(анаболизъм)

Oettinger a facut aceste declaratii dupa o intalnire cu premierul polonez Donald Tusk, care promoveaza ideea infiintarii unei uniuni energetice europene, care sa achizitioneze la comun gazele rusesti.
Йотингер говори във Варшава след среща с полския премиер Доналд Туск, който лансира идеята за създаване на европейски енергиен съюз и общо закупуване на руския газ.

Revizuirea directivei privind transportul combinat, care promoveaza utilizarea combinata a diferitelor moduri de transport de marfuri(de exemplu, camioane si trenuri) prin facilitarea folosirii stimulentelor de catre intreprinderi.
Прегледът на Директивата относно комбинирания транспорт, която насърчава комбинираното използване на различни видове товарен транспорт(например камиони и влакове).

Administratii nationale sau regionale ale unui stat membru si ale unei tari participante care promoveaza consolidarea actiunilor la nivelul Uniunii de protejare a intereselor financiare ale Uniunii;
Национални или регионални администрации на държава членка, които способстват за укрепването на действията на Европейския съюз за защита на неговите финансови интереси.

la poalele Muntelui Hua, sosesc Hua Mount-sus pentru a vedea răsăritul soarelui este puterea care promoveaza-ne merge înainte.
пристигащи Хуа монтиране отгоре, за да видите изгрева е силата, която насърчава ни върви напред.

Este posibil, de asemenea, ca premiul sa fie folosit pentru finantarea unui proiect care promoveaza integrarea europeana.
Също така е възможно да се използва наградата за финансиране на проект, който да насърчава европейската интеграция.

oferind un stil apartament care promoveaza minimalismul și minimaximalism.
осигуряване на плосък стил, който насърчава минимализъм и minimaximalism.

Forma de crom picolinat utilizat in aceasta formula este de natura organica, stare care promoveaza o mai buna utilizare a cromului in organism.
Пиколинат The форма хром използва във формулата е от органичен свързват, който насърчава по-доброто усвояване на хром в организма.

Dimpotrivă, acest lucru creează un câmp magnetic, care promoveaza fluxul de sange si tonusul muscular.
Напротив това създава магнитно поле, което насърчава притока на кръв и мускулния тонус.

Chiar dacă pagina nu este periculos, aceasta au o reputaţie ca un site care promoveaza numeroase terţe părţi.
Въпреки че страницата не е опасна, тя има добра репутация като един сайт, който насърчава много трети страни.

concepute cu maiestrie care promoveaza desenul, designul si estetica.
създадени с артистичност, която насърчава рисуването, дизайна и естетиката.

care provoaca un varf de insulina, care promoveaza cresterea masei musculare post-antrenament.
което води до скок инсулин, който стимулира растежа на мускулите след тренировка.

O distributie de aer a celulelor care pun presiune ușoară pe os, care promoveaza vindecarea prin cresterea fluxului sanguin la nivelul zonei pre-umflate.
Въздушният гласове е предварително завишени клетки, които излагат лек натиск върху костта, която насърчава изцеление чрез увеличаване на притока на кръв към областта.

Dietrine este un blocant carb potent si puternic, care promoveaza pierderea in greutate.
Dietrine е мощен и силен въглехидрати блокер, който насърчава загуба на тегло.

Steven Kennedy este si directorul Scale Rule- un colectiv de arhitecti si ingineri, care promoveaza diversitatea culturala si indreapta angajamentul public catre construirea unui mediu urban durabil.
Стивън Кенеди е и директор на Scale Rule- колектив от архитекти и инженери, който насърчава културното многообразие и насочва обществената ангажираност към изграждането на устойчива градска среда.

Biroul European de Informare privind Romii(ERIO) este o organizatie internationala care promoveaza si apara drepturile romilor din Europa.
ЕРИО е правозащитна международна организация, която подпомага и защитава правата на Ромското население в Европа.