КОЕТО НАСЪРЧАВА - превод на Румънски

• care promovează
• care încurajează
• care favorizează
• care promoveaza
• care incurajeaza
• care contribuie

Примери за използване на Което насърчава на Български и техните преводи на Румънски

е почистващо средство, което насърчава резорбция на хематоми
este un agent de curățare care promovează resorbția hematomului

Въпреки това, алтернативната медицина предлага древно аюрведа средство, което насърчава детоксикацията и оралното здраве.
Cu toate acestea, medicina alternativă oferă un remediu naturist care încurajează detoxifierea și sănătatea orală.

които съответстват на липопротеини с много ниска плътност, което насърчава натрупването на холестерол в стените на артериите.
care corespunde lipoproteinelor cu o densitate foarte scăzută, care promovează acumularea de colesterol în pereții arterelor.

с кръстосани крака седнало положение, което насърчава силен ум
poziția așezat cu picioarele încrucișate care încurajează o minte puternică

ще получите весело и весело оцветяване, което насърчава труда и новите ежедневни постижения.
veți obține o colorare veselă și veselă, care încurajează munca și noile realizări zilnice.

за да обозначи устройство, което насърчава изгарянето на някакъв елемент.
ca un substantiv pentru a se referi la un dispozitiv care încurajează arderea unui element.

Повишеното натоварване на водата укрепва образуването на урина, което насърчава промиването на инфекцията,
Creșterea încărcării cu apă întărește formarea de urină, ceea ce promovează spălarea infecției,

Apache е приложение, което насърчава интернет доставчиците
Apache a devenit aplicația care a motivat furnizorii de servicii de Internet

Например проектът може да се разглежда като произволно присвоено вторично лечение, което насърчава някои хора да предприемат основно лечение,
De exemplu, proiectul ar putea fi considerat un tratament secundar alocat întâmplător, care a încurajat unii oameni să ia tratamentul primar,

Семейството на ИнстаФорекс расте, което насърчава оптимизма и ни вдъхновява за бъдещи постижения.
Familia InstaForex creste, ceea ce incurajeaza optimismul si ne inspira pe noi pentru a avea mai multe realizari pe viitor.

Дъното на гърнето е покрито с експандирана глина, което насърчава правилното оттичане
Partea inferioară a vasului este acoperită cu argilă expandată, ceea ce promovează drenajul adecvat

дори безплатен алкохол, което насърчава пиянството и намалява способността да се вземат мъдри решения.
chiar gratis, ceea ce încurajează consumul de alcool şi, implicit, o precizie scăzută de a lua decizii înţelepte.

черният дроб няма време да ги използва, което насърчава ускореното образуване на мастни депозити.
ficatul nu are timp să le utilizeze, ceea ce contribuie la formarea accelerată a depozitelor de grăsime.

осигуряват допълнително изтласкване, което насърчава притока на кръв.
oferind o apasare suplimentara care favorizeaza fluxul de sange.

Освен това, имплозията на кавитационни мехурчета в течната среда създава турбуленции и разбъркване, което насърчава масовия трансфер между вътрешността на клетката
În plus, implozia bulelor de cavitație în medii lichide creează turbulențe și agitație, ceea ce promovează transferul în masă între interiorul celulei

Следователно повече кръв ще се изпомпва в пениса, което насърчава по-трудно по-силни ерекции.
Prin urmare, mai mult sânge va fi pompat în penis, ceea ce promovează erecțiile mai tari și mai puternice.

През целия период на бременност се осъществява производството на прогестерон, което насърчава близкото затваряне на цервикалния канал.
În timpul întregii perioade de gestație, sa produs progesteron, ceea ce a contribuit la închiderea strânsă a canalului cervical.

краката често прекарват няколко часа в топли обувки и чорапи, което насърчава изпотяване.
picioarele petrec adesea câteva ore în încãlțãminte și șosete calde, ceea ce promoveazã transpirația.

децата в риск също са активни, което насърчава възрастните да решат проблема, който е от значение за много семейства.
copiii cu risc sunt de asemenea activi, ceea ce încurajează adulții să rezolve problema care este relevantă pentru multe familii.

рециклирането на използваните материали, което насърчава кръговата икономика.
reciclarea materialelor utilizate, ceea ce sprijină economia circulară.