CARE FAVORIZEAZĂ - превод на Български

• които благоприятстват
• която насърчава
• които облагодетелстват
• които стимулират
• които подпомагат
• които подкрепят
• които допринасят
• които спомагат
• което поощрява
• които фаворизират
• които подобряват

Примери за използване на Care favorizează на Румънски и техните преводи на Български

proprietăți foarte interesante care favorizează îngrijirea și sănătatea pielii.
много интересни свойства, които благоприятстват грижата и здравето на кожата.

Acestea sunt contracții inundante ale pereților intestinului, care favorizează mișcarea alimentelor la ieșire, adică rectul.
Това са вълнообразни контракции на стените на червата, които стимулират движението на храната до изхода, т. е. ректума.

Alcaline, care favorizează umezirea membranelor mucoase:
Алкали, които подпомагат овлажняването на лигавиците:

Argentina a devenit o alegere de top pentru mulţi studenţi internaţionali care doresc să continue educaţia lor într-un mediu care favorizează creativitatea şi creşterea economică.
Аржентина се превърна в най-добрият избор за много чуждестранни студенти, желаещи да продължат образованието си в среда, която насърчава творчеството и растеж.

Caracteristica distinctivă a acestui campus este marcată de atmosfera familială care domnește datorită dimensiunilor mici de clasă care favorizează orientarea individuală
Отличителната характеристика на този кампус е белязана от семейната атмосфера, която цари благодарение на малките размери на класа, които благоприятстват индивидуалното ориентиране

Conform cercetărilor, seva posedă doi compuși foarte puternice care favorizează producerea de colagen,
Според изследванията, на сок притежава две много силни съединения, които стимулират производството на колаген,

A celor care favorizează războiul perpetuu pentru un profit perpetuu,
Е, тези, които подкрепят вечен война за вечен печалба

a substanțelor active cu oxigen care favorizează dezvoltarea inflamației în țesutul pulmonar.
съдържащи активен кислород вещества, които подпомагат развитието на възпаление в белодробната тъкан.

teoria într-o atmosferă care favorizează un spirit de colaborare și cooperare.
теория в атмосфера, която насърчава дух на сътрудничество и взаимодействие.

compușilor cu o putere antioxidantă ridicată care favorizează eliminarea toxinelor
съединения с висока антиоксидантна сила, които благоприятстват елиминирането на токсините

Secrete antiaging: factori cotidieni care favorizează o viaţă lungă şi plăcută.
Антиейджинг тайните- кои са основните фактори, които спомагат за дълъг и приятен житейски път;

La tuse, însoțită de faringită, se recomandă utilizarea de siropuri care favorizează lichefierea sputei.
При кашляне, съпътстващ фарингит се препоръчва използването на сиропи, които стимулират втечняването на храчките.

Capătul burghiului trebuie răcit în timp util cu terebentină sau alt lichid care favorizează răcirea, ceea ce va face gaura perfectă.
Краят на сондата трябва да се охлажда своевременно с терпентин или друга течност, която насърчава охлаждането, което ще направи дупката перфектно чиста.

Bomboanele Açai sunt celebre pentru presupusele proprietăți de sănătate promovate pe scară largă de cei care favorizează consumul în masă al acestui fruct.
Açai плодове са известни с предполагаеми здравни свойства, които са широко насърчавани от тези, които подкрепят масовото потребление на този плод.

chiar au opțiuni care favorizează calificare peste noroc. Cea mai bună parte?
да има опции, които благоприятстват умение над късмет. Най-добрата част?

Universitatea este, de asemenea un loc care favorizează și stimulează studiu si o căutare permanentă a adevărului.
Университетът е място, което поощрява и стимулира проучването и постоянно търсене на истината.

Acest mineral stimula metoda organismului uman în insulină operațiune care favorizează sațietatea atunci când se iau in carbohidrati.
Този минерал повишаване на метода на човешкото тяло при използването на инсулин, които стимулират насищане при консумация въглехидрати.

Articolul 87 alineatul(1) din Tratatul CE interzice ajutoarele care favorizează„anumite întreprinderi
Член 87, параграф 1 от Договора за ЕО забранява помощи, които фаворизират„определени предприятия

Organizațiile pot nevoie un angajament proaspete pentru o cultură sau mediu care favorizează execuția;
Организациите може да се наложи прясно ангажимент за култура или околната среда, което поощрява изпълнението;

se utilizează medicamente care favorizează microcirculația sângelui, de exemplu, stellaninul.
се използват лекарства, които спомагат за микроциркулацията на кръвта, например, стеланин.