FAVORIZEAZĂ - превод на Български

• благоприятства
• насърчава
• стимулира
• подпомага
• допринася
• спомага
• облагодетелства
• предпочитат
• подкрепя
• поощрява
• улеснява
• способства
• полза
• фаворизира
• за насърчаване
• покровителства
• благосклонност

Примери за използване на Favorizează на Румънски и техните преводи на Български

ÎI favorizează pe fratele meu şi a făcut asta de când s-a născut.
Тя фаворизира брат ми, откакто се е родил.

Nici Vanessa, nici eu favorizează o alianță cu Roma.
Нито Ванеса, нито аз полза съюз с Рим.

Preşedintele îl favorizează.
Президентът я подкрепя.

De ce favorizează Comisia marile companii farmaceutice
Защо Комисията покровителства големите фармацевтични дружества

Google acuză guvernul SUA că favorizează Microsoft.
Google обвини американското вътрешно министерство, че фаворизира Microsoft.

Regele mă favorizează!
Кралят ме покровителства!

Anumiţi poluanţi favorizează dezvoltarea metastazelor cancerului de sân.
Някои замърсители улесняват развитието на метастази на рака на гърдата.

Favorizează echilibrul, controlul,
Стимулират равновесието, контрола,

Dintre factorii care favorizează reacțiile anafilactoide în anestezia generală trebuie menționate.
Сред факторите, благоприятстващи анафилактоидни реакции при обща анестезия трябва да се споменат.

Lecitinele favorizează creşterea organismelor tinere.
Ябълките подпомагат растежа на младия организъм.

Favorizează creșterea nivelului de glucoză, recădere.
Допринасят за повишаване на нивата на глюкозата, рецидив.

Favorizează eliminarea toxinelor
Подпомагат за елиминирането на токсините

Anumiţi poluanţi favorizează dezvoltarea metastazelor cancerului de sân.
Някои замърсители улесняват развитието на ракови метастази.

condimentele cauzează transpirația crescută și favorizează apariția reacțiilor alergice.
подправките причиняват прекомерно изпотяване и допринасят за появата на алергични реакции.

Mai multe studii au demonstrat că fuziunile nu favorizează întotdeauna eficiența sau creșterea.
Множество изследвания показват, че сливанията не винаги облагодетелстват ефикасността или растежа.

vor ajuta organismele care favorizează descompunerea.
ще помогнат на организмите, които допринасят за разлагането.

Cu bej, corporal- favorizează odihna completă;
С бежово, телесно- предпочита пълна почивка;

Vitaminele îmbunătățesc starea venei afectate de trombi, favorizează resorbția cheagurilor de sânge.
Витамините подобряват състоянието на вените, засегнати от тромби, стимулират резорбцията на кръвни съсиреци.

produsele ce formează un înveliș de protecție favorizează vindecarea țesuturilor.
които образуват защитно покритие, подпомагат възстановяването на тъканите.

vor ajuta organismele care favorizează descompunerea.
ще помогнат на организмите, които допринасят за разлагането.