СТИМУЛИРАТ - превод на Румънски

• stimulează
• stimuleaza
• promovează
• încurajează
• favorizează
• impulsiona
• promoveaza
• stimuleazã
• stimula
• stimulate
• stimulând
• promova
• încuraja
• impulsionează
• promovând

Примери за използване на Стимулират на Български и техните преводи на Румънски

Красиви японски думи, които стимулират личностното израстване.
Cuvinte japoneze care susțin dezvoltarea personală.

Capsimax прах за увеличаване на вътрешния телесна температура и стимулират метаболизма.
Capsimax pulbere pentru a creşte temperatura internă a corpului şi de a stimula metabolismul.

влияят на мнението и политиката и стимулират промените.
influențează opinia și politica și determină schimbarea.

Начало» Любопитно» 7 красиви японски думи, които стимулират личностното израстване.
Acasă» Curiozități» 7 cuvinte japoneze care susțin dezvoltarea personală.

У дома >предприемачество >4 Необикновените свойства, които стимулират предприемачите да Нечести успех.
Acasă >spirit antreprenorial >4 Caracteristici neobișnuite care conduce la Antreprenorii puțin frecvente de succes.

Защо трябва да се вземат добавки, които стимулират кожата здравеопазването?
De ce ar trebui să luați suplimente care să promoveze sănătatea pielii?

цветовете като червен и оранжев стимулират апетита.
roșu aprins și portocaliu cresc apetitul.

Насърчават инвестициите в инфраструктурата и стимулират иновациите;
Încurajarea investițiilor eficiente în infrastructură și promovarea inovației;

икономическите влияния, които стимулират производството, а също и цената?
influențele economice care conduc producția și prețul?

Полизахаридите в сока от алое вера стимулират макрофагите, които са белите кръвни клетки на имунната система, борещи се срещу вируси.
Polizaharidele din sucul de aloe vera stimuleaza macrofagele, care sunt celulele albe din sange ale sistemului imunitar ce lupta impotriva virusilor.

(11) като има предвид, че транснационалните смесени предприятия стимулират трансфера на технологии
(11) întrucât societăţile mixte transnaţionale promovează transferul de tehnologie

създава вибрации, които стимулират кръвообращението, елиминират бръчките
produce vibratii ce stimuleaza circulatia sangelui,

Договарящите страни стимулират изследванията и обмяната на данни
Părțile contractante încurajează cercetarea și schimbul de date

Някои вещества, които стимулират клетъчния растеж(по-специално стимулиращия хормона на щитовидната жлеза)
Unele substanțe care promovează creșterea celulară(în special, hormonul de stimulare a tiroidei)

антиоксидантите, които работят с разнообразието, стимулират нервната система и увеличават умственото представяне в кратък период.
care lucreaza cu diversitate, stimuleaza sistemul nervos si cresc performanta mentala intr-o perioada scurta.

Благодарение на своя киселинност лимоните подобряват храносмилането и стимулират извеждането на излишните течности
Datorită acidității sale ridicate, lămâia îmbunătățește digestia și favorizează eliminarea excesului de apă

Днес, мощни“икономически сили стимулират премахването на националните бариери, чрез изграждане на единен интегриран световен пазар”.
Aceleaşi forţe economice încurajează acum desfiinţarea barierelor naţionale prin făurirea unei pieţe mondiale integrate unice.

Обикновено терапията включва лекарства, които стимулират най-бързото отнемане на храна от стомаха(метоклопрамид),
De obicei, terapia include medicamente care promovează cea mai rapidă retragere a alimentelor din stomac(metoclopramidă),

лющене на кожата на ръцете масаж може да помогне с подхранващи масла, които стимулират циркулацията на кръвта в горния слой на кожата.
descuamarea pielii pe mâini de masaj poate ajuta cu uleiuri hrănitoare care stimuleaza circulatia sangelui in stratul superior al pielii.

Свойствата на лененото семе стимулират чревния транзит,
Proprietățile semințelor de in, favorizează tranzitul intestinal,