STIMULÂND - превод на Български

• стимулира
• стимулиране
• насърчавайки
• повишават
• стимулирайки
• стимулират
• стимулиращи
• стимулирането
• насърчава
• дадем тласък

Примери за използване на Stimulând на Румънски и техните преводи на Български

Uleiul de migdale prin drept, este posibil să numim unul dintre cele mai puternice mijloace naturale, întărind părul și stimulând creșterea lor.
Бадемовото масло с право може да се нарече едно от най-мощните естествени средства за укрепване на косата и стимулиране на растежа и.

elimină din organism, stimulând astfel sănătatea cardiovasculară.
като по този начин повишават сърдечно-съдовото здраве.

În plus, acționează ca un remediu natural împotriva cistitei, stimulând producerea de urină pentru a elimina bacteriile acumulate în pereții vezicii urinare.
В допълнение, той действа като естествено средство срещу цистит, стимулирайки производството на урина за отстраняване на бактериите, натрупани в стените на пикочния мехур.

Pentru a proteja împotriva deteriorării, stimulând recuperarea hepatocitului gepatoprotektory numit- ursosan,
За предпазване от увреждане стимулират възстановяването на хепатоцитите, хепатопротекторите- ursosan,

trezirea resurselor interioare și stimulând creșterea concentrației de colagen și elastină.
събуждане вътрешни ресурси и стимулиране на нарастването на концентрацията на колаген и еластин.

Prostaglandinele(hormonii eliberați în timpul ciclului menstrual, stimulând contracția uterului) pot afecta mușchii
Простагландини(хормони, освободени по време на менструалния цикъл, стимулиращи свиването на матката),

Corpul este expus treptat la substanțele care îl provoacă, stimulând sistemul imunitar al organismului,
Тялото постепенно се излага на веществата, които го причиняват, стимулирайки имунната система на организма,

Pilula funcţionează de asemenea şi pentru a stimula circulaţia, ceea ce oferă mai mult oxigen şi nutrienţi la foliculi, astfel stimulând o creştere nouă.
Хапчетата стимулират също така кръвообращението, което осигурява повече кислород и хранителни вещества на космените фоликули и по този начин стимулират нов растеж.

condițiile de furnizare de sange, stimulând stadiul de creștere activă.
неговите компоненти се отразява на фоликула и кръвоснабдяването, стимулиране на етапа на активен растеж.

Acțiunea lor se bazează pe completarea ingredientelor lipsă, stimulând celulele să funcționeze
Тяхното действие се основава на завършването на липсващите съставки, стимулирането на функционирането на клетките

care au avantaje regeneratoare și imunomodulatoare, stimulând metabolismul lipidic.
които имат регенериращи и имуномодулиращи предимства, стимулиращи липидния метаболизъм.

distribuit uniform pe ele, stimulând motilitatea.
се разпределя равномерно върху тях, стимулирайки подвижността.

are o acțiune excelentă bacteriostatică și bactericidă împotriva aproape toate patogeni, stimulând infecții intestinale acute.
има отлично бактериостатично и бактерицидно действие срещу почти всички патогенни микроорганизми, които стимулират остри чревни инфекции.

Propunând o gamă amplă de politici și stimulând dialogul, publicația ajută statele membre să își compare sistemele de educație și să și le îmbunătățească.
Като представя богат набор от политики и насърчава диалога, Обзорът помага на държавите членки да сравняват и подобряват своите образователни системи.

Stimulând abilitatea naturală a copilului de a învăța prin joacă se dezvoltă creativitatea lui,
Стимулирането на естествената способност за учене чрез игра култивира детската креативност,

saturand celulele sale și stimulând creșterea activă.
насищайки нейните клетки и стимулирайки активен растеж.

diluând sputa și stimulând sistemul imunitar.
разреждат храчките и стимулират имунната система.

Substanțele active conținute în Hammer of Thor vor fi eliberate imediat, stimulând acțiunea vaselor de sânge.
Активните вещества, съдържащи се в Hammer of Thor, ще бъдат незабавно освободени, стимулиращи действието на кръвоносните съдове.

Propunând o gamă amplă de politici şi stimulând dialogul, publicaţia ajută statele membre să
Като представя богат набор от политики и насърчава диалога, Обзорът помага на държавите членки да сравняват

Îşi manifestă proprietăţile funcţionale în intestinul gros la nivelul florei simbiotice a acestuia, stimulând în mod selectiv creşterea şi activitatea metabolică a bacteriilor benefice.
Проявява своите функционални свойства в дебелото черво на нивото на неговата симбиотична флора, избирателно стимулирайки растежа и метаболитната активност на полезните бактерии.