НАСЪРЧАВА КОМИСИЯТА - превод на Румънски

• încurajează comisia

Примери за използване на Насърчава комисията на Български и техните преводи на Румънски

Подкрепям и онези части от доклада, в които насърчават Комисията да въведе много по-ясни правила за национална отчетност, които да включват национални декларации, надлежно одитирани, които се изискват от страните-членки и те трябва да вземат автоматично
Sprijin și acele secțiuni ale raportului care încurajează Comisia să introducă norme mult mai clare pentru răspunderea națională pentru a include declarații naționale auditate în mod corespunzător de la statele membre.

Освен това насърчавам Комисията заедно с държавите-членки да продължи да развива единния пазар на услуги на основата на процеса на"взаимно оценяване",
În plus, încurajez Comisia ca, împreună cu statele membre, să continue procesul de

Насърчава Комисията да проследява по-нататъшното развитие на тези цели;
Încurajează Comisia să monitorizeze aceste obiective;

Насърчава Комисията да предложи единен финансов регламент за всички ЕФР;
Încurajează Comisia să propună un regulament financiar unic pentru toate FED;

Насърчава Комисията да преразгледа съответно директивата за енергийното данъчно облагане;
Încurajează Comisia să revizuiască Directiva privind impozitarea energiei în conformitate cu prezentul document;

И насърчава Комисията да разгледа възможни решения за постигането на тази цел;
Încurajează Comisia Europeană să analizeze soluțiile posibile pentru a atinge acest obiectiv;

Насърчава Комисията да въведе законодателство относно правата на потребителите на пощенски услуги;
Încurajează Comisia să introducă măsuri legislative privind drepturile consumatorilor de servicii poștale;

Насърчава Комисията да приеме такъв стратегически документ относно надзорните дейности и прозрачността;
Încurajează Comisia să adopte un astfel de document strategic cu privire la activitățile de monitorizare și la transparență;

Насърчава Комисията да продължи да изпълнява ПП
Încurajează Comisia să continue să implementeze proiecte-pilot

Насърчава Комисията да постигне конкретен напредък в дневния ред относно борбата с дискриминацията;
Încurajează Comisia să înregistreze progrese concrete în agenda privind combaterea discriminării;

Насърчава Комисията да включи резултатите от този доклад в предстоящия годишен отчет за дейността;
Încurajează Comisia să includă constatările acestui raport în viitorul raport anual de activitate;

Насърчава Комисията да продължи преговорите с трети държави по въпросите на връщането и обратното приемане;
Încurajează Comisia să continue negocierile cu țările terțe în materie de returnare și readmisie;

Насърчава Комисията да доразработи понятието за европейска добавена стойност, като същевременно зачита териториалните особености;
Încurajează Comisia să dezvolte în continuare conceptul de valoare adăugată la nivel european, ținând, în același timp, seama de caracteristicile teritoriale;

Насърчава Комисията и националните органи да подновят възможностите за индивидуални кандидати да участват в мобилността;
Încurajează Comisia și autoritățile naționale să reînnoiască oportunitățile candidaților individuali de participare la mobilitate;

Насърчава Комисията и държавите членки да компенсират големите забавяния, натрупани през последните три години;
Încurajează Comisia și statele membre să recupereze întârzierile majore înregistrate în ultimii trei ani;

Насърчава Комисията да продължава да подкрепя развитието на местно администрирани програми за инвестиции в градовете;
Încurajează Comisia să sprijine în continuare dezvoltarea programelor de investiții din orașe, administrate la nivel local;

Насърчава Комисията и Агенцията на Европейския съюз за основните права да участват в този процес;
Încurajează Comisia și Agenția pentru Drepturi Fundamentale să colaboreze în cadrul tuturor acestor procese;

Насърчава Комисията да разработва и подкрепя транспортни системи, включващи колективни и обществени форми на мобилност;
Încurajează Comisia să dezvolte și să susțină sistemele de transport care implică forme de mobilitate publică și colectivă;

Насърчава Комисията да рационализира административните процедури във връзка с това,
Încurajează Comisia să fluidizeze procedurile administrative în acest sens,

Насърчава Комисията и държавите членки да пристъпят към много по-амбициозни реформи в областта на данъчното облагане;
Încurajează Comisia și statele membre să inițieze reforme mult mai ambițioase în domeniul fiscal;