КОЛ - превод на Румънски

• kol
• kohl
• telefonic
• apel
• un ţăruş
• coll
• pe cole
• khol
• cole
• call
• o ţeapă
• o ţepuşă
• teapa
• caul
• un tarus
• țăruș

Примери за използване на Кол на Български и техните преводи на Румънски

Той ме намушка с кол от бял дъб.
M-a înjunghiat cu o ţepuşă din stejar alb.

Познаваш ли Рей Кол?
Îl ştii pe Ray Cole?

Да, Кол изглеждаше очарован,
Da, Coll părea fascinat,

Имаш ли кол?
Ai o ţeapă?

Кол и да се грижиш- и тя ще бъде се срамувай….
Khol și Cherish- și va fi fi timid….

Кол за палатка.
Un ţăruş pentru cort.

Големият кол, който видях, беше тук.
Era chiar aici, teapa mare pe care am vazut-o.

Б- дървен кол, В.
O ţepuşă de lemn; C.

Кол Гейтиар и Шериф Лоугън.
Coll Gatier şi şeriful Logan.

Защо си имам кол скрит в бюрото,
De ce am o ţeapă ascunsă în birou

Монетата, която Кол е изпуснал, е източногерманска марка.
Moneda pe care a scăpat-o Khol, era o marcă est germană.

Същият калибър, с който е убит Тайлър Кол.
Acelaşi calibru care l-a ucis pe Tyler Cole.

Можеш да я повалиш само с кол, потопен в светена вода.
Singurul mod în care poţi să o învingi e cu un ţăruş scufundat în apă sfinţită.

Вземи кол и чук.
Ia o ţepuşă şi un ciocan.

Работата на Кол е била да убива дезертьори.
Treaba lui Khol era de a-i ucide pe dezertori.

Казвам ви, трябва да забием дървен кол в сърцето й.
Îţi spun că trebuie să îi înfigem un ţăruş de lemn în inimă.

Днес ще спасим Емет Кол.
Îl vom salva azi pe Emmet Cole.

Алистър и Кол щяха да са още живи.
Craigrostan ar fi încă al nostru. Alasdair şi Coll ar fi în viaţă.

Даже, мислех да набия главата ти на кол.
Am luat în calcul chiar şi să-ţi înfig capul într-o ţeapă.

Казвам се Марвин Кол.
Numele meu e Marvin Caul.