Примери за използване на Коленичете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не коленичете.
Пуснете оръжиятa и коленичете.
Pune arma jos si ingenunchează.Постъпете умно като ни развържете и коленичете пред богинята си.
Şi ar fi înţelept Коленичете в позлатения музей на светата мъдрост и ухо допрете до земята, чуйте на водата течаща ромона".
Îngenunchează înăuntrul muzeului aurit al înţelepciunii sfinte,""şi ascultă sunetele apei care se scurge".После нареди да го возят на втората колесница, и викаха пред него: Коленичете! И така го постави над цялата Египетска земя.
L -a suit Винаги клякайте или коленичете, за да вземете детето си
Întotdeauna îngenunchează sau alăturați-vă pentru a ridica copilulКоленичете в позлатения музей на светата мъдрост и ухо допрете до земята, чуйте на водата течаща ромона".
Ingenuncheaza inauntrul muzeului aurit al intelepciunii sfinte,""si asculta sunetele apei care se scurge".Коленичете пред стрелата на Аполон отречете се от вашия единствен Бог,
Коленичете и се закълнете във вярност на сина ми
Ingenuncheaza Ingenuncheaza si jura-i credinta fiului meu!Казаха:, Коленичете пред нас и не ще искате нищо". Ние не ги почитахме
Au spus,"Îngenunchiați înaintea noastră și nimic nu vă va lipsi",Камбаните бият и те коленичат. Всички заедно.
Și ei îngenunchează toate în același timp.Или коленичил.
Sau în genunchi.Хобс коленичи до Боби Савой,
Hobbs îngenunchează lângă Bobby Savoy,Ще ме чакаш коленичила зад вратата.
Mă vei astepta în genunchi, lângă usă.Коленичи, синко!
Ingenuncheaza, fiule!Хвърли пистолета, коленичи, и сложи ръце зад тила си.
Aruncă arma, îngenunchează si pune mâinile pe cap.Лиса е коленичила на пода.
Asta-i Lisa.- În genunchi pe podea, e Lisa.Ела и коленичи пред Зод!
Ingenuncheaza in fata lui Zod!Тя коленичи пред върховния врабец
Ea îngenunchează în fața Înaltei VrăbiiКоленичи, милорд.
În genunchi, milord.
