ÎNGENUNCHEA - превод на Български

• коленичи
• коленичат
• коленичиш
• колене

Примери за използване на Îngenunchea на Румънски и техните преводи на Български

Nu îngenunchea.
Не се кланяй.

Stiu că, până la urmă, mă veti îngenunchea.
Знам, че ще ме надвиете.

Poporul sirian nu va îngenunchea în fața tancurilor.
Сирийският народ няма да се преклони пред танкове.

Sancţiunile nu vor îngenunchea Rusia.
Санкциите няма да сломят Русия.

Doar Cheng Daqi poate îngenunchea.
Само Чън Даци може да коленичи.

Nu, eu voi îngenunchea.
Не, никой няма да коленичи.

Poţi îngenunchea, cardinale.
Можете да коленичите, кардинале.

Corp de balet Tilt în urmă- îngenunchea, spatele drept,
Body балет Tilt преди- коленичи, изправен гръб,

Percepţia că sancţiunile ne pot îngenunchea este un vis al oamenilor care sunt ignoraţi în ceea ce ne priveşte.
Усещането, че санкциите могат да ни свалят на колене, е мечта за хората, които не ни познават.

va îngenunchea în faţa lui Zod!
която обичаш, ще коленичи пред Зод!

Nu, vor îngenunchea şi se vor înclina, exact cum au făcut maiaşii în faţa spaniolilor.
Не, ще коленичат и ще се поклонят, точно както маите пред испанците.

Întotdeauna îngenunchea sau ghemuit pentru a ridica copilul dumneavoastră
Винаги коленичи, или се настаняват да вземете детето си

Vom merge la biserică şi vei îngenunchea şi Îi vei cere iertare pentru ceea ce-ai făcut.
Тогава ще отидем в църквата, ще коленичиш и ще Го помолиш за опрощение заради това, което си направила.

cei dintre noi care vor supravieţui vom îngenunchea înaintea lor şi vom
които са все още живи ще им коленичат молейки се за каквито и да е трохи,

Şi când te vei trezi vei îngenunchea şi vei jura loialitate… nouă.
И когато се събудиш след присъединяването, ще коленичиш… и ще се закълнеш във вярност… на нас.

Nu doar vei îngenunchea, ci te vei târî la picioarele mele ca un vierme împuţit.
Не само ще коленичиш, но и ще се влачиш като жалък червей.

Mai era un bărbat în film care îngenunchea lângă tine în film. L-ai recunoscut?
Позна ли мъжа, който беше коленичил до теб във филма?

Domnule, pentru a vă arăta onoarea noastră, vom îngenunchea aici până veţi fi dispus să ne ajutaţi să-l înfrângem pe Lordul Godless.
Господарю, за да покажем искреността си, ще коленичим тук. Докато не ни окажеш помощта си.

într-un fel sau altul, toți vom îngenunchea acolo.
друг начин, всички ще коленичим там.

Într-o zi, toți vor îngenunchea înaintea lui Isus și vor recunoaște
Един ден всеки ще се поклони пред Исус и ще познае,