КОЛЕСНИЦА - превод на Румънски

un car
колесница
кола
carul
trăsura
каретата
файтона
колата
каруцата
товарителници
каляската
дилижанса
двуколката
колесницата
o caleaşcă
caleasca
chariot
колесница

Примери за използване на Колесница на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Меркава“(на иврит"колесница") са серия израелски бойни танкове.
Merkava(în ebraică מרכבה) este un tanc mediu în dotarea armatei israeliene.
Старата ти колесница, или това което е останало от нея.
Fosta ta şaretă, sau ce a mai rămas din ea.
Не ми трябва колесница.
Nu am nevoie de un car.
Езекил говори за летяща колесница.
Ezechiel vorbeşte despre un zbor car.
Две колела самостоятелно баланс електрически колесница scoote….
Două roți echilibru auto car electric scoote….
Цар Ксеркс ги предвожда в колесница.
Regele Xerxes îi conduce în cvadriga lui.
И да бракуваме тази великолепна колесница?
Sã renuntãm la acest magnific car?
Но той се е възнесъл с огнена колесница!
Dar el a fost luat la cer într-un car de foc!
приближи се и придружи тая колесница.
Apropie-te şi te alipeşte de carul acesta.
Виждаме, че е имало някакъв вид вихрушка около него, огнена колесница.
Vedem un vârtej care a venit peste el într-un car de foc.
Това е моята колесница.
Asta e"căruţa" mea.
Всъщност това е колесница.
De fapt, este o cart.
Нура и Тива ще теглят моята колесница.
Înhamati-i pe Nura si Thebes la carul meu.
В първата колесница имаше червени коне, във втората колесница черни коне.
La carul dintîi erau nişte cai roşi, la al doilea car cai negri.
Колата ми е огнена колесница!
Maşina mea este una de curse!
Националният институт по археология на България откри край село Борисово, България, напълно запазена тракийска колесница на 1 900 години.
Institutul Naţional de Arheologie din Bulgaria a descoperit un car trac complet conservat vechi de 1 900 de ani în apropiere de Borisovo, Bulgaria.
И Аз ще изтребя колесница от Ефрем и кон от Йерусалим;
Şi voi nimici carul din Efraim şi calul din Ierusalim
пророкът описва летяща колесница с колела в колелата и захранвана от ангели.
profetul descrie un car zburător ce avea un soi de roţi în alte roţi şi era tras de îngeri.
И когато дойде Божията колесница, да си готов да се качиш на нея.
Ca atunci când vine trăsura Domnului, să fii pregătit să urci în ea!- Da.
пророкът описва летяща колесница, съдържаща колела в колелата и задвижвана от ангели.
profetul descrie un car zburător, conţinând roţi în alte roţi şi stăpânite de îngeri.
Резултати: 134, Време: 0.0895

Колесница на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски