Примери за използване на Un car на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
de ce nu-l folosești pentru a construi un car?
защо да не го използва за изграждане на колесница?A fost cu adevărat un stramos a rezervorului moderne sau doar un car de greoaie medieval?
Pe cînd mergeau ei vorbind, iată că un car de foc şi nişte cai de foc i-au despărţit pe unul de altul, şi Ilie s'a înălţat la cer într'un vîrtej de vînt.
И докато те още ходеха и се разговаряха, ето огнена колесница и огнени коне, които ги ръзделиха един от друг; и Илия възлезе с вихрушката на небето.După ce a fost îmbrăţişată de preşedinte, zeiţa a fost urcată pe un car măreţ şi condusă în mijlocul unei mulţimi imense la catedrala Notre Dame, pentru a lua locul Dumnezeirii.
Богинята, след като бе прегърната от президента, бе качена на великолепна кола и сред огромна тълпа бе отведена в катедралата Нотр Дам, за да заеме мястото на Божеството.profetul"s'a înăltat… într-un vârtej de vânt" în Rai, de ceea ce e descris în Biblia evree drept un car tras de cai de foc.
е написано във Втората Книга на Крале, че пророка"се издигнал с вихрушка" в небесата от нещо описвано в Стария Завет като огнена колесница теглена от коне.încărcate ca un car sub greutatea snopilor şi gata să moară în descurajare.
притиснати като кола под снопи и готови да умрат в обезкуражение.Absolut. In ceea ce priveste procesiunea din sectiunea inferioara, observam ca putem identifica usor trei cai care trag un car, chiar daca impart aceeasi forma a corpului.
Точно така, в случая на тази процесия в този долен край нямаме проблеми с идентифицирането на трите коня, дърпащи колесницата, въпреки че те споделят едно тяло.pentru care e suficient să aibă nu un car, ci un scutier, care să-i ajute să-şi ducă echipamentul.
формиран iar colectia de istorie daneza include un car de soare(obiect de cult in forma de carucior),
датската колекция от истории включва слънчева колесница(култов обект под формата на количка),Sau poate o car în caz că nu pot.
vom intra în posesia unui car de război mobil.
Roatele erau făcute ca ale unui car. Osiile,
Направата на колелата бе като направата на колеснично колело; осите им,Acolo, Iisus şi Ganid au dat primele îngrijiri unui băiat numit Rufus, care fusese rănit de ruperea unui car cu boi supraîncărcat.
Именно тук Иисус и Ганид оказаха първа медицинска помощ на момче на име Руф което беше ранено при повредата на впрегната с волове натоварена талига.Cu un car zburător.
Летящата колесница.Nu am nevoie de un car.
Не ми трябва колесница.Arăţi ca un car alegoric.
Изглеждаш като парадна лодка.Ea este un car de nervi.
Se apropie o femeie cu un car!
Насам идва двуколка с някаква жена!E fantastic! Ăia au făcut un car.
Това е фантастично, те са направили парадно съобщение.Şi iată, în continuare, încă un car.
А, ето още една кола.
