КОЛИДЖ - превод на Румънски

• college
• colegiul
• coolidge

Примери за използване на Колидж на Български и техните преводи на Румънски

Първата от трите такива институции- Пуерто Рико Джуниър Колидж, отвори вратите си през 1949 година.
Prima dintre cele trei astfel de instituții, Colegiul Junior din Puerto Rico, și-a deschis porțile în 1949.

Колидж не можеше да понесе мисълта да яде миената мечка
Coolidge nu a putut suporta gândul de a mânca ratonul

Учи право в Чърчил Колидж, Кеймбридж, където през 1975 г. получава бакалавърска степен с отличие
A studiat dreptul la Colegiul Churchill, Cambridge, obţinând diploma de licenţă

Президентът и госпожа Колидж бяха показани[поотделно]
Președintele și doamna Coolidge au fost prezenți[separat]

Нов Англия Колидж е известен с най-висококачествения образователен отдел и наградените онлайн програми.
Colegiul New England este renumit pentru departamentul de educație de cea mai bună calitate și programe online premiate.

Когато[г-жа. Колидж] дойде в пилешкия двор
Când[doamna. Coolidge] a venit în curtea de pui

В Паркленд Колидж ще откриете следдипломна институция, която ви дава най-доброто от двата свята- разнообразни образователни възможности с усещане за общността, ориентирано към учащите.
La Colegiul Parkland, veți găsi o instituție post-secundară care vă oferă cele mai bune din ambele lumi- oportunități educaționale diverse cu o simț comunitate centrat pe elev.

В допълнение към своето бизнес училище, Ролинс Колидж е получил топ класация от национални публикации за всичките си програми за висше образование
În plus față de școala de afaceri, Colegiul Rollins a primit topuri din publicațiile naționale pentru toate programele sale de licență

Той следва право в Даунинг Колидж, Кеймбридж, но решава да се фокусира върху комедията
A studiat Dreptul la colegiul Downing, Cambridge, dar apoi a ales

Alt="Грийнвил Колидж признава студентите, които желаят да постигнат либерално изкуство в евангелски християнски контекст.
Greenville Colegiul admite studenții care doresc să realizeze o educație de arte liberale într-un context creștin evanghelic.

Кингс Колидж Chapel е в основата на Кралския колеж на Кинг парад в центъра на града.
Colegiul Chapel Kings este în motivul Colegiului King pe King Parade în centrul orașului.

Ричард Бланд Колидж на УилямПрограма за успех на Студентски успех в световен мащабОбучението по бакалавърска степен е равносилно на първите две години….
Colegiul Richard Bland din WilliamRBC Global Student Succes ProgramGSSP de licență este echivalentă cu primii doi ani de program de licență.

Разказвал ли съм ти как Андроскогин Колидж отнесоха Дартмънд като виелица с 6:0.
Tu eşti! Ţi-am sous cum Colegiul Androscoggin i-a bătut pe Dartmouth într-un strălucit 6-0.

Сега, имаме Бостън Колидж след две седмици и не ми се ще да ни издухат на собствения ни стадион.
Acum, avem Boston Colegiul în doua saptamâni si as dori sa nu se cu sufletul la gura în propria noastra stadion.

Според професора от Феръм колидж Ричард Смит западноафриканското кралство на Муса вероятно е било най-големият производител на злато в света.
Potrivit profesorului de istorie Richard Smith de la Ferrum College, regatul african al lui Musa era cel mai mare producător de aur din lume într-o perioadă în care cererea de aur era imensă.

Образован в изключителния Итън Колидж, Стюарт е избран за първи път в парламента в 2010
Educat la Colegiul Eton exclusiv, Stewart a fost ales pentru prima oară în parlament în 2010

в университета,"Куинс колидж", факултета по физика.
Universitatea Oxford, catedra de Fizică de la Queen's College.

Лопес се записва в Барух Колидж, въпреки че не се интересува от присъствието си.
Lopez sa înscris la Colegiul Baruch, chiar dacă nu a fost interesată să participe.

работи като научен сътрудник по немски език в M&M Колидж и в университета FON в Скопие.
2008 a fost cercetătoare specializată în limba şi literatură germană la M&M College şi la Universitatea FON din Skopje.

наречен"Колидж Хауай"- Паламауи,
numit Colegiul comunitar Hawai'i- Pālamanui,