КОМЕНТИРА - превод на Румънски

• a declarat
• a comentat
• a spus
• afirmă
• comentează
• comenteaza
• afirma

Примери за използване на Коментира на Български и техните преводи на Румънски

Цената се коментира на място.
Prețul se discută la fața locului.

Той коментира и изборите за Европейски парламент.
El a vorbit şi despre alegerile pentru Parlamentul European.

Сръбският вътрешен министър Дачич коментира призивите за предсрочни избори.
Serbia: Ivica Dacic face comentarii cu privire la cererile de organizare a alegerilor anticipate.

Препаратът"Калциев глюконат": коментира допълнителния източник на Ca2+ за.
Preparatul"Gluconat de calciu": comentarii privind sursa suplimentară de Ca2+ pentru.

Един имам коментира, че това е задължение.
Un imam a comentat că aceasta este o obligație.

Белият дом не коментира.
Casa Albă nu are nimic de comentat.

Luismi публикувал& коментира.
Luismea postat& comentat.

Той казва само това, което знае- тихо коментира Лобанков.
El spune numai ce ştie, comentă încet Lobankov.

Форматиране и отстраняване на коментира код.
Formating și eliminarea codului comentat.

Това е слонът в стаята, който никой не коментира.
Ăsta e elefantul din cameră despre care nu vorbește nimeni.

Собственичката на автомобила не пожела коментира случилото се.
Proprietarul maşinii nu a vrut să comenteze cele întâmplate.

Anarco_potea публикувал& коментира.
Anarco_potea postat& comentat.

Мнения, които нямат връзка с продукта, който се коментира.
Mesaje care nu au legătură cu produsul care este comentat.

Каза, че не коментира полицейски работи.
A spus că nu discută treburi poliţieneşti.

Всичко беше ясно и нещата се успокоиха, коментира Кралев.
Nu mai are rost să aşteptăm, lucrurile sunt clare, spuse regele către călugări.

само това е темата, която се коментира.
în aceste zile numai despre asta se vorbește.

Представител на Starbucks твърди, че не коментира спекулации.
Reprezentanţii Nissan au precizat că nu comentează asupra speculaţiilor.

Roberhatem публикувал& коментира.
Roberhatem publicat& comentat.

Това шоу заслужава почетен медал!“, коментира британският„Телеграф“.
Acest spectacol merită medalia de onoare!” scrie The Telegraph.

Amorfolyus публикувал& коментира.
Amorfolyus publicat& comentat.