КОМЕТИ - превод на Румънски

• comete
• cu cometele

Примери за използване на Комети на Български и техните преводи на Румънски

била бомбардирана от комети.".
era bombardata de comete.

Част от водата може да е дошла от комети, или от външния пояс от астероиди, които са богати на вода.
Parte din această apă s-ar putea să provină din comete sau dintr-o centură de asteroizi bogaţi în apă.

звезди, комети, планети и техните спътници,
stele, comete, planete, sateliții lor,

Необичайната му форма няма аналог сред около 750-те хиляди астероиди и комети, наблюдавани досега в нашата Слънчева система, в която са се формирали.
Aceasta forma neobisnuita este fara precedent printre cei circa 750.000 de asteroizi si comete observate pana in prezent in sistemul nostru solar in care s-au format.

Необичайната му форма няма аналог сред около 750-те хиляди астероиди и комети, наблюдавани досега в нашата Слънчева система,
Acest obiect neobisnuit este fara precedent intre cei 750.000 de asteroizi si comete observati pana in prezent in sistemul nostru solar,

Резултатите показват, че има разлика в еволюцията между семейството на Юпитер и дългопериодичните комети"- пояснява Джеймс Бауер.
Rezultatele noastre indică faptul că există o diferenţă de evoluţie între cometele din familia Jupiter şi cele cu orbită lungă”, precizează Bauer.

Земята и Луната трябва да са били бомбардирани от комети и астероиди- остатъците от ранната история на Слънчевата система.
Pamantul si Luna trebuie sa fi fost bombardate de comete si de asteroizi ramasite ale istoriei timpurii a Sistemului Solar.

Експертите смятат, че Юпитер може да е удрян от комети 8 000 пъти по-често от Земята, благодарение на фризби ефекта.
Experţii cred că loviturile cometelor asupra lui Jupiter pot fi de 8000 de ori mai frecvente decât asupra Pământului datorită efectului Frisbee.

вземете звезди и комети с нарастващото контурите.
apuca de stele si comete cu lărgirea contururile.

Сега вече знаем, че не всички комети са еднакви.
Stim acum, uitandu-se la alti compusi în comete, faptul ca ei nu sunt toate la fel.

Гравитацията дори може да създаде нови луни, като"отвлича" астероиди, комети и дори цели планети.
Gravitaţia poate crea noi luni răpind asteroizi, comete şi chiar planete întregi.

За да позволи филтрирането на таблици с астероиди и комети да покажат само тези, които са били открити за дадена година.
Pentru a permite filtrarea tabelelor de asteroizi și de cometă pentru a afișa doar cele descoperite într-un anumit an.

астероиди и комети.
asteroizi si comete.

Но то държи в гравитационна хватка над трилион вледенени комети- останки от формирането на Слънчевата система преди близо 5 млрд. години.
Dar încă îşi exercită atracţia sa gravitaţională asupra miliardelor de comete îngheţate, rămăşiţe ale formării Sistemului Solar de acum aproape 5 miliarde de ani.

на Земята, големи астероиди или комети да удрят планетата и да предизвикат огромни екологични щети.
ce se întâmplă cînd mari asteroizi sau comete lovesc planeta si cauzează imense distrugeri ecologice.

При формирането си, Слънцето е захвърлило комети към външните предели на Слънчевата система, създавайки замръзнала сфера позната като Облака на Оорт.
Formarea Soarelui a aruncat cometele în întinderile exterioare ale sistemului solar care au creat un rezervor sferic de congelare cunoscut ca Norul Oort.

Толън съобщил за забелязания обект на Центъра за малки планети към Международния астрономически съюз- централата за изучаване на астероиди и комети.
Tholen a raportat observatia la Centrul pentru Planete Mici al Uniunii Astronomice Internationale, o agentie de colectare a datelor cu privire la asteroizi si comete.

Първоначално, учените смятаха, че ледените комети са доставили повечето от земната вода по време на формирането на планетите.
Iniţial, cercetătorii au crezut că cometele de gheaţă ar fi furnizat mare parte din apa Pământului în timpul formării sistemului nostru solar.

астероиди, комети, както и някои космически явления.
informații despre potențialii planete, asteroizi, comete, și unele fenomene cosmice.

Земя, Луна, планети, комети, астероиди- всички те падат около Слънцето.
Pamantul, Luna, celelalte planete, cometele, asteroizii, toate se afla in cadere libera in jurul Soarelui.