COMETELE - превод на Български

• кометите
• комети
• комета

Примери за използване на Cometele на Румънски и техните преводи на Български

Aceste Porsche distruse reprezintă o bună analogie cu Sistemul Solar precoce, cometele şi asteroizii care au supravieţuit primelor zile.
Тези очукани поршета са добър аналог на младата Слънчева система. Те са комети и астероиди, оцелели от процеса на формиране.

plus o gigantica gazoasa care sa atraga cometele din afara sistemului?
планети плюс газов гигант, който прихваща комети извън системата?

De la cei mai apropiaţi vecini ai Pământului, asteroizii şi cometele, până la cele mai îndepărtate părţi ale universului.
От близките астероиди и комети, до най-отдалечените кътчета на вселената.

Telespectatorii nostri poate sunt interesati sa stie… ca demult cometele erau considerate a fi prevestitoare de nenorociri.
Може би е интересно на зрителите да знаят… че кометата е определяна като носителка на злото.

Veţi observa că toate cometele sunt numite după oameni de care n-aţi mai auzit, astronomi amatori?
Ще забележите, че много от кометите са кръстени на хора, за които не сте чували-- любители астрономи?

Meteoroizii sunt mai mici decât cometele și asteroizii dar mai mari decât particulele de praf.
Метеороидите са по-малки от кометите и астероидите, но са по-големи от междупланетарния прах.

Cometele conţin mult pământ, de fapt.
В кометите има доста прах,

Bănuim că tot cometele au adus elementele care au permis dezvoltarea vieții.
За кометите се предполага също, че са донесли елементите, които може би са дали начало на живота.

Cometele au fost privite de aproape toate civilizaţii… ca purtătoare de molimă şi moarte.
Почти всички древни цивилизации са се страхували от кометите, като носители на болести и смърт.

Pur şi simplu obţineam material din care erau făcute cometele, şi cu siguranţă material din care erau făcute planetele, asteroizii şi lunile sistemului nostru solar.
Ние буквално извличаме съставките на кометата, които са съставки и на планетите, астероидите и луните в Слънчевата система.

nu ne interesează cometele.
малко се интересуваме от комети.

Se pare că în cometele pe care le-am cercetat raportul deuteriu-hidrogen este de aproape două ori mai mare decât cel din oceanele terestre. Deci, nu e o îmbinare atât de potrivită.
Оказа се, че при кометите, които сме изследвали до сега, съдържанието на деутерий е два пъти по-високо от това на водород, докато на Земята не е така.

Oamenii de ştiinţă sunt de părere că asteroizii şi cometele care s-au prăbuşit pe proto-Terra ar fi putut să conţină
Учените смятат, че астероидите и кометите, които се разбиват на ранната Земя, може да са доставили органични съединения

Survivasaur Sarcina ta în acest joc flash este de a ajuta un dinozaur să eschiva cometele, asteroizii, meteorii
Survivasaur Задачата ви в тази забавна флаш игра е да помогне на динозавър да укриват комети, астероиди, метеори

Cometele conțin materia originală din care s-a format Sistemul Solar,
Кометите съдържат първоначалния материал, от който е образувана Слънчевата система,

Cometele, cel putin atat cat le cunoastem azi,
Една комета, доколкото сме ги изучили до днес,

cum ar fi asteroizii și cometele.
на заплахи от космоса, такива като астероиди и комети.

Cercetătorii vor să exploreze posibilitatea ca, acum miliarde de ani, cometele să fi adus apă pe nou-născuta planetă Terra
Изследователите искат да узнаят дали е възможно преди милиарди години кометите да са донесли вода на новообразуваната земя

de la sfârşitul lui noiembrie până în decembrie 1618 a observat necontenit mişcarea celei de a treia dintre cometele anului.
проследил от края на ноември до декември, третата и най-голямата от трите комети през тази година.

Cometele, ca si meteoritii,
Кометите, по подобие на метеорите,