КОМПРОМЕТИРА - превод на Румънски

• compromite
• compromisă
• compromis
• compromit
• compromiţi

Примери за използване на Компрометира на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш, че компрометира цялия ми случай.
Ştii că mi-ai compromis cazul.

Ще компрометира цялата операция.
Întreaga noastră operaţiune va fi compromisă.

Аз никога не би позволил нищо компрометира живота, който споделяме, Буут.
N-aş lăsa niciodată nimic să ne compromită viaţa noastră, Booth.

Защото отказът ще Ви компрометира.
Pentru că dacă refuzaţi să cooperaţi, veţi fi incriminat.

Ако той се качи на този самолет, ще компрометира националната сигурност.
În cazul în care el devine pe acel avion, el va compromite securitatea națională.

Това със сигурност не е достатъчно, за да компрометира правилата му.
Cu siguranță, nu este suficient să compromităm regulile sale.

Направата на напречно сечение ще компрометира оригиналната кост.
Făcând o sectiune transversală, va fi compromis osul original.

Точно това ни носи, компрометира нашата имунна система,
Este ceea ce ne duce în jos, compromite sistemul nostru imunitar,

Какво е дегенеративно заболяване: Дегенеративна болест е тази, която постепенно компрометира жизнените функции,
O boală degenerativă este una care compromite treptat funcțiile vitale,

С отхвърлянето на тези закони се компрометира присъединяването, както и реформата в съдебната система.
Prin această respingere, aderarea este compromisă, şi la fel este reforma sistemului judiciar.

Това е абсурдна ситуация, а тя също така компрометира държавите-членки на ЕС, защото те не се справят с
Aceasta este o situaţie absurdă şi, de asemenea, compromite statele membre ale Uniunii Europene,

аборт], се компрометира от това влияние… ¹¹².
este compromis de aceasta influenta.”.

при локална анестезия понякога се използват мази- ако не се компрометира целостта на кожата.
unguentele sunt uneori utilizate- dacă integritatea pielii nu este compromisă.

злоупотреба с наркотици засяга мозъчната функция и компрометира способността Ви да извършвате сложни задачи.
abuzul de droguri afecteaza functionarea creierului si compromite capacitatea de a face sarcini complexe.

В определението, те трябва да бъдат изключени тези на мозъчните условия страдание, което компрометира състояние на съзнанието.
În definiția ei ar trebui să fie excluse cele ale condițiilor de suferință cerebrale, care compromit starea de conștiență.

Те са специфични имуноглобулини, които се появяват, когато защитната система на организма се компрометира с развитието на автоимунни процеси.
Sunt imunoglobuline specifice care apar atunci când sistemul de apărare al organismului este compromis cu dezvoltarea proceselor autoimune.

ярки условия моряците трябва да се уверят, че слънцето не компрометира безопасното преминаване на плавателния съд.
luminoase, marinarii trebuie să se asigure că soarele nu compromite trecerea sigură a navei.

мирния процес или компрометира целостта на нашия единен пазар.
procesul de pace sau compromite integritatea pieței noastre unice.

искате бърза VPN услуга, която не компрометира поверителността или стандартите си за криптиране.
doriți un VPN rapid, care să nu vă compromită confidențialitatea sau standardele de criptare.

Този вид уязвимост компрометира сигурността на уебсайта
Acest tip de vulnerabilitate compromite securitatea site-ului web,