КОНКУРЕНТНИЯ - превод на Румънски

• competitivă
• concurențială
• concurenţiale
• concurent
• competiţionale
• competitiv
• competitive
• concurențiale
• concurențial
• concurenţială

Примери за използване на Конкурентния на Български и техните преводи на Румънски

Голяма фармацевтична компания изисква информация, на годишна база, за това как се справят нейните марки в рамките на конкурентния международен контекст.
O companie farmaceutică mare are nevoie de informații anuale despre performanțele brandului său în contextul concurențial internațional.

валутен съюз увеличи и ускори конкурентния натиск на европейско ниво.
monetare a intensificat şi accelerat presiunile competitive la nivel european.

Завършването на тази строга програма ще ви даде предимство в конкурентния пазар на труда.
Finalizarea acestui program riguros vă va oferi un avantaj competitiv pe o piață dificilă de muncă.

Анализирайте основите на стратегическото управление, изучавайки неговите основи, конкурентния анализ на околната среда.-.
Analizați bazele managementului strategic studiind fundațiile sale, analiza competitivă a mediului.

За да се отговори на това нарастване на конкурентния натиск в световен мащаб,
Pentru a răspunde acestei presiuni concurențiale globale tot mai mari,

Те биха искали да продължат да оцеляват в конкурентния световен пазар чрез използване на състоянието на съвременни технологии.
Ar dori să continue să supravieţuiască în piaţă concurenţială la nivel mondial prin utilizarea starea de tehnologie de ultimă oră.

Необходимо е да се създаде промишлена политика, която насърчава координацията между държавите-членки и конкурентния им потенциал, както се посочва в стратегията"Европа 2020".
Este necesar să creăm o politică industrială care să favorizeze coordonarea dintre statele membre și potențialul competitiv al acestora, astfel cum prevede Strategia Europa 2020.

Като има предвид, че международните наблюдатели на изборите за кмет на Кишинев признаха резултатите и конкурентния характер на изборите;
Întrucât observatorii internaționali la alegerile pentru funcția de primar al Chișinăului au recunoscut rezultatele și caracterul concurențial al scrutinului;

Студенти от EMBA програми за дистанционно обучение ще получат солидна бизнес основа, докато придобиване на умения, необходими за да влезе в конкурентния световен пазар лидерство.
Elevii de programe de EMBA de învățământ la distanță va avea o fundație solidă de afaceri în timp ce dobândirea competențelor de leadership necesare pentru a intra în piața globală competitivă.

Конкурентите също така могат да се възползват от намаляването на конкурентния натиск, което произтича от споразумението,
Concurenții pot beneficia, de asemenea, de diminuarea presiunii concurențiale care rezultă din acord

Така че, Скаутската джунгла може да ви помогне да бъдете на върха на конкурентния пазар на Амазонка и да надхитрите конкурентите си от ниша.
Deci, Jungle Scout vă poate ajuta să fiți în topul pieței Amazonului competitiv și să vă depășiți competitorii de nișă.

Бонусите за регистрация са решаваща част от привличането на нов бизнес, в конкурентния пазар, където клиентите имат голям избор….
Bonusurile de înscriere reprezintă o parte esențială a desenării unei noi afaceri, într-o piață competitivă, unde clienții….

Функциониращо пазарно стопанство и способност за справяне с конкурентния натиск и пазарните сили в рамките на ЕС;
O economie de piață funcțională și capacitatea de a face față presiunilor concurențiale din cadrul UE;

Националист е онзи, който мисли единствено, или най-вече, чрез понятията на конкурентния престиж.
Un naţionalist este o persoană care gândeşte mai ales în termeni de prestigiu competitiv.

предоставя ценен международен опит, който може да бъде важна в конкурентния пазар на труда.
oferind o experienţă valoroasă internaţională, care poate fi important în piaţa locurilor de muncă competitivă.

По-ефективното управление на човешките ресурси все повече се възприема като положително въздействие върху ефективността и конкурентния успех в големите и малките организации.
Gestionarea mai eficientă a resurselor umane este considerată din ce în ce mai mult ca afectând pozitiv performanța și succesul competitiv în organizații, atât mari, cât și mici.

агресия могат да бъдат полезни и за конкурентния културист няколко седмици след шоуто му.
de asemenea, utile pentru culturistul competitiv la câteva săptămâni de la spectacolul său.

за следващата година и методи, които ще ви помогнат да се справите с конкурентния пейзаж на цифровия пазар.
metode care vă vor ajuta să țineți pasul cu peisajul competitiv al pieței digitale.

Този брой често е по-малко склонен да се потопи в конкурентния бизнес свят, защото тежи тежко върху тях.
Acest număr este adesea mai puțin înclinat să se scufunde în lumea afacerilor concurente, deoarece cântărește foarte mult asupra lor.

Коренът на бедите според мен е прекаленият акцент върху конкурентния успех като основен източник на щастие.
Rădăcina răului de care vorbim stă în miza prea mare pusă pe succesul competiţional ca principala sursă a fericirii.