КОНТРАСТИРАЩ - превод на Румънски

• contrastantă
• contrast
• contrastante
• contrastant

Примери за използване на Контрастиращ на Български и техните преводи на Румънски

два цветни петна от контрастиращ цвят се добавят към главния нюанс.
două culori de culori contrastante sunt adăugate la umbra principală.

Контрастиращ с негативна перспектива на петролната индустрия,
Contrastand cu perspectiva negativa a industriei petrolului,

Цветът на завесите е предпочитан контрастиращ с нюансите на стените- с изумрудено,
Culoarea perdelelor este preferată în contrast cu nuanțele zidurilor- cu smarald,

Дори не е задължително да е лилав цвят, контрастиращ нюанс ще изглежда страхотно.
Chiar nu neapărat ar trebui să fie o culoare de liliac, o nuanță de contrast va arăta grozav.

само ако не се използва контрастиращ препарат.
nu este utilizat agent de contrast.

Айлънд Сънят на море- Любителите на острова в theAndamanSeasurrounded от наситено зелено вода, контрастиращ с дълъг плаж с бял пясък
Lsland de vis pentru Sea- Iubitorii de insula in theAndamanSeasurrounded prin apa verde intens, în contrast cu plaja lunga de nisip alb

Тоалетната седалка, капакът и дръжките трябва да са в контрастиращ цвят и/или тон спрямо фона.
Scaunul şi capacul de toaletă şi barele de mână trebuie să aibă o culoare şi/sau o nuanţă care să contrasteze cu fundalul.

те ни предлагат да използваме контрастиращ нюанс на разтвора или да разтриваме вече приготвените слотове между плочките до желания цвят.
acestea ne oferă să folosim o nuanță contrastantă a soluției sau să freăm ghidajele deja pregătite între plăci la culoarea dorită.

първите маратонки изпъват някоя от праволистките дантели, а след това трябва да вземете контрастиращ цвят и да го пренесете перпендикулярно на първия в раздвоен ред,
iar apoi trebuie să luați un șir de culori contrastante și să o treceți perpendicular pe prima într-o ordine eșalonată,

Умишленото избягване на сенки и сиви тонове създава ярко контрастиращ черно-бял ефект, който придава автентичност
Evitarea deliberată a umbrelor şi a tonurilor gri generează un efect alb-negru puternic contrastant, care transmite autenticitatea

Blue памук блясък, украсени надникнем палеца помпа от Jimmy Choo с контрастиращ черен текстура кожа, шило петата,
Glitter bumbac albastru impodobit tep bau pompa de la Jimmy Choo, cu un contrast de piele neagră cu textură acoperite stilet toc,

включително пускането на водата, трябва да са с контрастиращ цвят и/или тон спрямо фоновата повърхност и трябва да са разпознаваеми чрез допир.
trebuie să aibă o culoare şi/sau un sunet care să contrasteze cu fundalul şi trebuie să poată fi identificat prin atingere.

в цвят, контрастиращ с фона, на който са изписани.
cu o culoare care să contrasteze cu fondul pe care sunt scrise.

15% от ширината на копието и е в непрозрачен(матов) цвят, контрастиращ с доминиращия цвят на съответната евро банкнота, посочена в член 1, и.
iar cuvântul este scris într-o culoare netransparentă(opacă) contrastând cu culoarea dominantă a respectivei bancnote euro specificată în art. 1, şi.

Контрастиращите пъпки на хортензиите ще бъдат отличен интериор на всяка област на заравяне.
Bălcile contrastante ale hortensiilor vor fi un decor excelent al oricărei zone de teren.

Сред вариациите на контрастиращия шах, черно-белият вариант е популярен.
Printre variațiile de șah contrastante, versiunea alb-negru este populară.

В контрастиращи тюркоаз субстрат елегантно изглеждат никакви бели, монограми и мотиви.
În contrast turcoaz substrat elegant arata orice albe monograme și desene.

Фризове контрастиращи подредени отгоре и отдолу на периметъра.
Frize contrastantă de sus și de jos a perimetrului stivuite.

Strict архитектура къща контрастира странен природен описателния.
Casă strict arhitectura contrast descriptiv naturale bizare.

Благодарение на контрастиращите комбинации от цветове, всички сортове драконово дърво изглеждат много впечатляващи.
Datorită combinațiilor contrastante de culori, toate soiurile copacului dragonului arată foarte impresionant.