UN CONTRAST - превод на Български

• контраст
• разлика
• контрастът
• контраста

Примери за използване на Un contrast на Румънски и техните преводи на Български

Un oraș care este un contrast între vechi și nou
Град на контраст между старото и новото

Omului îi trebuie mult până percepe că un contrast dintre perfecţiune şi imperfecţiune produce răul potenţial,
Човекът не веднага разбира, че противопоставянето на съвършенството и несъвършенството е пълно с възможности зло;

Deasupra lor, un contrast de a plasa un dulapuri câteva îngust agăţat în negru sau roşu.
Над тях, за разлика от място няколко тесни висящи шкафове в черно или червено.

Este important ca vopseaua stencilă să fie un contrast cu culoarea peretelui,
Важно е боядисващият се шаблон да е в контраст с цвета на стената,

Într-o cameră mare se potrivește perfect o chicinetă, un contrast de culoare și textură în ceea ce privește pereții.
В една голяма стая перфектно се вписва кухненски бокс, за разлика в цвета и структурата по отношение на стените.

Acest capac de baseball cu dungi orizontale oferă un contrast negru plat de vârf
Този хоризонтални райета бейзболна шапка разполага с разлика от черен плосък връх

Un contrast dungi confruntare va da personalitatea camerei
Конфронтация контрастни ивици ще дават на личността стая и оригиналност,

aducând un contrast la zonele cu frunze verzi de Râul.
привеждане в контраст на зелените листни площи от реката.

Tom, aş vrea să fac o serie de G. I, cu un contrast.
Том, искам да ти направя изследване на стомашно-чревния тракт с контрастно вещество.

este greşit a vedea între ele un contrast sau o"dialectică".
е погрешно да се търси между тях противопоставяне или«диалектика».

De exemplu: dorința de a realiza un contrast cu jucăriile pe molid alb necesită excluderea obiectelor,
Основните ограничения могат да бъдат свързани само с цвета на продукта. Например: желанието да се постигне контраст с играчките на бял смърч, изисква изключването на предмети,

se combină bine(apoi se obține un contrast luminos, culorile se completează reciproc
се комбинират добре(след това получаваме ярък контраст, цветовете се допълват взаимно

un panou OLED de generaţie următoare pentru a asigura o claritate a culorilor, un contrast şi o strălucire extraordinare.
OLED панел от следващо поколение за невероятна чистота на цветовете, контраста и яркостта.

Textura: ar trebui să existe un contrast suficient între texturile pernei
Текстура: Трябва да има достатъчно контраст между текстурите на възглавницата

bucătăriile albe cu blaturi întunecate aduc un contrast interesant cu interiorul,
белите кухни с тъмни плотове придават интересен контраст с интериора, особено

Astăzi, acest oraș uimitor ne poate arăta un contrast strălucitor al stilurilor- la urma urmei,
Днес този невероятен град може да ни покаже ярък контраст на стиловете- в крайна сметка,

vom vedea imediat un contrast frumos cu ochiul, fără de care, de altfel, orice cameră nu va uita terminat, stins.
тогава веднага ще видим приятен контраст за окото, без което между другото всеки интериор ще изглежда непълни, избледнели.

de fapt 's fenicul si orange salata este foarte bun cu un contrast frumos între două alimente.
в действителност' копър и оранжево салата е наистина добър с хубав контраст между двете храни.

oferind o calitate a imaginii uimitor de clară, cu un contrast ridicat.
които предлагат забележително ясно качество на изображението с висок контраст.

de zi pot crea, de asemenea, un contrast neobișnuit cu culoarea
такива рафтове в хола могат да създадат необичаен контраст с цвета и текстурата на стените,