КОНЦЕНТРИРАНА - превод на Румънски

• concentrată
• de concentrat
• condensată
• concentrat
• concentrate

Примери за използване на Концентрирана на Български и техните преводи на Румънски

През деня пийте тази разведена(не концентрирана!).
În timpul zilei, beți această infuzie divorțată(nu este concentrată!).

Бях много концентрирана върху работата си.
Îmi fac datoria. Am fost atât de concentrată asupra meseriei mele.

то е концентрирана сила.
este concentrarea forţei.

Твоят брак с чародейка, може би е създал прекалено концентрирана сила.
Că unirea ta cu o Fermecată a creat o concentrare de putere prea mare.

нарича хлорофила‘концентрирана слънчева енергия'.
a numit clorofila„puterea concentrata asoarelui”.

От масата на Слънчевата система е концентрирана в Слънцето.
Din masa intregului sistem solar este concentrata in Soare.

Електронната индустрия е силно концентрирана.
Industria transporturilor aeriene este puternic concentrata.

Желая място в сърцето Ви и Вашата концентрирана привързаност.
Doresc să-mi găsesc un loc în inima ta şi afecţiunea ta telurică…".

Точно там е концентрирана йонизацията.
Exact acolo e concentrata ionizarea.

От нейната кредитна система. Нашата кредитна система е концентрирана.
Sistemul nostru de credite este concentrant.

Изглеждаш достатъчно концентрирана.
Pari destul de ascutite.

която е концентрирана, може да имате отрицателен резултат от теста за бременност.
care este concentrată, este posibil să aveți un rezultat negativ al testului de sarcină.

Формула Jarrow Milk Thistle е силно концентрирана добавка от млечен бодил, която е стандартизирана, за да се получи 80% общо флавоноиди, известни като силимарин.
Formulele Jarrow Thistle de lapte este un supliment extrem de concentrat de lapte de cocos care este standardizat pentru a obține 80% flavonoide totale, cunoscut sub numele de silymarin.

нашата имунна система е концентрирана в червата, че ниското съдържание на микроорганизми,
sistemul nostru imunitar este concentrată în intestin că conținutul redus de microorganisme,

(24) Себестойността на гроздовата мъст, използвана за производство на концентрирана гроздова мъст и концентрирана ректифицирана гроздова мъст, зависи от нейното потенциално естествено алкохолно съдържание.
(24). Mustul de struguri folosit pentru producerea mustului de struguri concentrat şi a mustului de struguri concentrat rectificat are un preţ în funcţie de tăria alcoolică potenţială naturală.

Икономиката на Албания е концентрирана в Тирана, според доклад на Статистическия институт, публикуван в четвъртък(8 септември).
Economia Albaniei este concentrată în Tirana, conform unui raport al Institutului de Statistică publicat joi(8 septembrie).

Пречистена вода Хидроксиетилцелулоза Глицерол Концентрирана хлороводородна киселина, Изкуствен аромат на череша Масло от мента Оранжево- жълто(E110) Сукралоза(E955).
Apă purificată Hidroxietilceluloză Glicerol Acid clorhidric, concentrat Aromă artificială de cireşe Ulei de mentă Galben amurg(E110) Sucraloză(E955).

Специална концентрирана почистваща течност,
Special lichid de curățare concentrat, potrivit pentru spălat vase,

Днес силата на много имена не е концентрирана в ръцете на един човек,
Astăzi, puterea multor nume nu este concentrată în mâinile unei persoane,

Този магически Бери, концентрирана в региона на Патагония в Южна Америка могат да приписват си мощен антиоксидант нива на си цвят-тъмносин
Acest boabe magice concentrate în regiunea Patagonian în America de Sud pot atribui nivelului anti-oxidant puternic sale de culoare-albastru