КОНЦЕПЦИИТЕ - превод на Румънски

• conceptele
• concepţiile
• noțiunile
• concepția
• conceptelor
• conceptul
• conceptului
• noţiunile

Примери за използване на Концепциите на Български и техните преводи на Румънски

Философията на Едрехи се основава на концепциите на стил, простота,
Filozofia lui Ehainele se bazează pe concepțiile de stil, simplitate,

Концепциите му са необикновени;
Conceptele sale sunt extraordinare,

Концепциите на политиката на ЕС за равенство между половете бяха оформени с решения на Европейския съд.
Conceptele politicii UE privind egalitatea de gen au fost modelate de hotărârile Curții Europene de Justiție.

Продължавайте постепенно промяната на концепциите си, на забавленията и на характера на творчеството си.
Continua schimbarea treptata a conceptiilor dvs., a placerilor si a naturii creativitatii.

Въпреки, че възрастните и бременните жени- концепциите са съвместими, особено сега.
Deși o femeie în vârstă și gravidă- conceptele sunt destul de compatibile, mai ales acum.

темата представлява концепциите или основния предмет на една уеб страница,
în timp ce un subiect este un concept sau tema principală a unei pagini web,

Концепциите не само дават на учениците по-пълно разбиране на текстовете в класните стаи,
Conceptele nu numai că oferă studenților o înțelegere mai completă a textelor din clasă,

MSc in Data Science ви дава солидна основа в концепциите и технологиите за наука за данни за извличане на информация
MSc în Data Science vă oferă o bază solidă în concepte și tehnologii în știința datelor pentru extragerea informațiilor

Концепциите и теориите са оживени чрез използването на анимирани казуси и симулирана общност.
Conceptele și teoriile sunt aduse la viață prin folosirea unor studii de caz animate și a unei comunități simulate.

Студентите ще придобият знания за концепциите, инструменти и техники за оценяване на различните активи, недвижими имоти в рамките на конкретен икономически и общински среди.
Elevii vor dobândi cunoștințe de concepte, instrumente și tehnici pentru evaluarea diferitelor active imobiliare în cadrul unei anumite medii economice și municipale.

В същото време концепциите и значението на условията на живот
În același timp, conceptele și importanța condițiilor de viață

Първият е необходимостта да се предвидят концепциите и техническите решения относно окончателното погребване,
Prima este necesitatea de a prevedea concepte și soluții tehnice pentru depozitarea definitivă,

Концепциите са за Italianness
Conceptele sunt Italianismul

Концепциите ви за живота, духовните и политическите убеждения, ще са подложени на фундаментално преструктуриране.
Conceptiile Berbecilor despre viata, convingerile spirituale si politice cunosc o restructurare de fond.

Концепциите за бизнес стойност
Conceptele valorii afacerii

Фактически, тя би трябвало да използва концепциите, които бях проектирал, просто за да видя какво представлява една обикновена жива система.".
De fapt, poate că ar trebui de fapt să folosim din conceptele pe care le-am dezvoltat tocmai pentru a înțelege ce ar fi un sistem de viață simplu.".

Концепциите за религия са структурирани по такъв начин,
Conceptele religiei sunt construite astfel

стопанските субекти усещане за несигурност, от гледна точка на концепциите, на дефинициите и на тяхното приложение.
creând de multe ori incertitudine în rândul operatorilor economici referitor la concepte, definiţii şi aplicarea acestora.

пасивността са някои от концепциите, които се противопоставят на жизнеността.
pasivitatea sunt unele dintre conceptele care se opun vitalității.

специализацията в концепциите и съвременните методи на минното инженерство.-.
specializarea în concepte și metode moderne de inginerie minieră.