КОНЦЕРТЪТ - превод на Румънски

Примери за използване на Концертът на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Хайде заедно"-така се казва концертът на Стефан Диомов тази вечер.

Vino aici!”… așa ne cheamă la concert Zoia Alecu.

Вижте, нямам време, концертът започва след час.

Nu am timp să explic scena în detalii. Spectacolul începe peste o oră.

Когато се молех концертът да свърши, нямах предвид така!

Când mă rugam să se termine odată acest concert, nu mă aşteptam la asta!

Фактът, че концертът на Джошуа е в известната зала, дава кредит на Джошуа.

Faptul că marea sală de concerte găzduieşte concertul lui Joshua transferă încrederea lui Joshua.

Концертът се излъчваше от MTV.

Concertele au fost difuzate live pe MTV.

Концертът за деца ще бъде на 15 май.

Spectacol pentru copii pe 15 mai.

Концертът беше организиран от Министерството на културата и изкуствата.

Un concert de gală va fi organizat la Varşovia de Ministerul Culturii şi Artei.

Когато концертът свършва, не ти се иска да си тръгваш.

Când este concert nu-ți mai vine să pleci.

Концертът беше страхотен.

A fost un spectacol grozav.

САТАНИКА концертът.

SATANNiCA in Concert.

Концертът започна с приветствие от….

Evenimentul a inceput cu salutul de la….

Така че и концертът трябва да се плаща.

Şi un concert trebuie să coste bani.

Концертът свърши. После отидохме отзад.

După concert am mers în culise.

Следваща новинаДовечера е концертът„С България в сърцето“.

Urmatoarea oprire a fost festivalul„Cu Bulgaria ininima”.

Разбира се, но както знаеш концертът е първият ми приоритет.

Normal. Ştii că serenada pentru concert este prioritatea numărul unu pentru dl Bolivar.

Концертът на 28 март е разпродаден.

Showul de pe 31 martie este SOLD OUT.

Концертът в Сан Франциско.

A fost la concertul din San Francisco.

Концертът в сряда вечерта….

La concertul de miercuri seară.

Забележителен ще бъде концертът на 14 юни.

Va fi un concert excepţional în data de 24 iunie.

Концертът трае почти два часа,

Un concert durează două ore,