Примери за използване на Коронарната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Смъртта на част от сърдечния мускул, която води до образуването на тромбоза на коронарната артерия, се нарича инфаркт на миокарда.
Moartea unei părți din mușchiul inimii care conduce la formarea trombozei arterei coronare se numește infarct miocardic.Рене беше блестящ в операционната и през 1967 той направи първия байпас- байпас на коронарната артерия с присадка.
René chiar strălucea în sala de operaţie. În 1967 a făcut asta pentru prima dată- grefa by-pass a arterei coronariene.Най-важното усложнение на коронарната емболия е аритмия,
За разлика от други техники за облекчаване на коронарната анастомоза, Trinity Clip включва няколко интригуващи способности.
Spre deosebire de alte tehnici pentru a ușura anastomoza coronariană, Trinity Clip încorporează câteva capabilități interesante.Основният въпрос, който се отнася до предимствата на операцията на байпас на коронарната артерия, е нейното сравнение със стентното сърдечно съдови съдове.
Principala problemă care se referă la avantajele chirurgiei by-pass artera coronară este comparația cu stentul vaselor cardiace.е тромбозата на коронарната артерия, която се проявява при атеросклероза.
este tromboza arterei coronare, care apare cu ateroscleroza.е плътна маса всъщност е аневризма на коронарната артерия с фистула в една от камерите.
ar fi o masă este de fapt un anevrism al arterei coronariene cu o fistulă într-una din camerele inimii.Колатерално кръвообращение Венозната кръв в коронарната система се влива в големи съдове,
Sângele venos din sistemul coronarian este colectat în vasele mari,В сравнение с други стратегии за облекчаване на коронарната анастомоза, Trinity Clip включва няколко интригуващи способности.
În comparație cu alte strategii pentru a ușura anastomoza coronariană, Trinity Clip încorporează câteva capabilități interesante.а другият в коронарната артерия под мястото на стесняване.
iar celălalt în artera coronară sub locul îngustării ei.образуването на кръвен съсирек на повърхността на плаката води до пълно запушване(запушване) на коронарната артерия.
sânge pe suprafața plăcii duce la o ocluzie completă(blocaj) a arterei coronare.Фитохимикалите в чая могат да увеличат способността на артериите да се разширяват и това подобрява коронарната функция на съдовете.
Phytochemicals în ceai poate crește capacitatea arterelor de a dilata și acest lucru îmbunătățește funcția coronarian vas.Ако тези изследвания покажат отклонения от нормата, диагнозата се потвърждава чрез съвременните методи на коронарната ангиография.
Dacă aceste teste indică prezența bolii, diagnosticul este confirmat prin metodele actuale de angiografia coronariană.а другият- в коронарната артерия под стеснението му.
iar celălalt în artera coronară sub locul îngustării ei.водеща до образуване на тромбоза на коронарната артерия, се нарича инфаркт на миокарда.
care duce la formarea trombozei arterei coronare, se numește infarct miocardic.носи името на коронарната емболия.
ia numele de embolie coronariană.В допълнение, екстракт от глог, който се дължи на положителен ефект върху коронарната циркулационна система, се използва за повишаване на възбудимостта и кардионеврозата.
În plus, extractul de paducel se datorează efectelor pozitive asupra sistemului de circulație coronarian este utilizat pentru excitabilitate crescută și cardioneurosis.Дълъг катетър се вкарва през пластмасова тръба към увредената част на съда и се вкарва в коронарната артерия.
Un cateter lung este introdus printr-un tub de plastic la partea defectuoasă a vasului, fiind introdus în artera coronară.която води до образуването на тромбоза на коронарната артерия, се нарича инфаркт на миокарда.
care duce la formarea trombozei arterei coronare, se numește infarct miocardic.на ангиограмата при изписване или смърт или повторен МИ преди коронарната ангиография.
IM recurent înainte de angiografia coronariană.
