КОРТЕКС - превод на Румънски

• cortex
• cortexul
• cortexului

Примери за използване на Кортекс на Български и техните преводи на Румънски

Човек може просто да постави вътре части от ДНК, които ще се смъркат и концентрират в орбиталния кортекс, които ще усилят тези невротрансмитерни системи, усилвайки функцията на района и, следователно, задържането.
S-ar putea introduce în fragmente de ADN care vor fi inhalate şi concentrate în cortexul orbital, care va creşte aceste sisteme de neurotransmitere care cresc funcţia zonei şi, prin urmare, inhibarea.

от ретината до зрителния кортекс, опитвайки се да разберат не само зрителния апарат,
de la retină la cortexul vizual, încercând să înțeleagă nu doar sistemul vizual,

LTPS OGS пълен ламиниране екран прави за чудесно гледане удоволствие MTK6582 кортекс A7 четириядрени 1. 3GHz правомощия този Android телефон за опростена експлоатация РЪКАТА Мали 400 GPU е зад превъзходно изживяване на този телефон 8. 0MP BSI задната камера взема гол….
LTPS OGS laminare plin ecran face pentru plăcerea de vizionare minunat MTK6582 Cortex A7 quad core 1,3 GHz puterile acest telefon Android pentru operarea impecabilă BRAŢUL Mali 400 GPU-ului este în spatele o experienţă superioară de jocuri pe acest telefon 8.0MP BS….

Фронталният кортекс- частта от мозъка, използвана за управление на емоциите,
Cortexul frontal- acea parte a creierului pe care o folosim în gestionarea emoțiilor,

конфликтът ще засегне лявата хемисфера на сензорния кортекс, причинявайки кожен обрив от дясната страна на тялото по време на лечебната фаза.
impactul conflictului va afecta emisfera stângă a cortexului senzorial, cauzând o erupţie de piele pe partea dreaptă a corpului în timpul fazei de vindecare.

които позволяват целият кортекс да бъде в пространство, което е компресирано като вътрешността на черепа.
care permit întregului cortex să se afle într-un spațiu comprimat ca în interiorul craniului.

Stafford за BBC Future, изследвания са показали, че очите възприемат информация отвъд това, което се обработва от визуалния кортекс- частта от мозъка, отговаряща за съзнателното зрение и картографирането на гледката ни към света.
cercetarile au aratat ca ochii primesc mai multa informatie decat cea procesata de cortexul vizual, partea aceea din creier responsabila de vederea constienta si de cartografierea noastra a lumii.

в предния кортекс.
de la nivelul cortexului frontal.

големия мозък, нашия чудесен церебрален кортекс.
acest minunat cortex cerebral pe care-l avem.

включително фронталния кортекс(ценното ни"сивото вещество"!).
inclusiv cortexul frontal(nostru scump„materia cenușie“!).

по-точно префронталния кортекс.
în special o parte a acestuia, numită cortex pre-frontal.

което спомага окислителното съединяване с твоя кортекс, резултата е чувство на привличане.
limbic să ia conducerea, permiţând o integrare redusă cu cortexul tău, rezultând în obsesie.

попадат в светлочувствителната ретина в задната част на окото ви и„пътуват“ по оптичния нерв до зрителния кортекс на мозъка, който обработва информацията
ajung la retina sensibilă la lumină din spatele ochiului şi călătoresc de-a lungul nervului optic până la cortexul vizual al creierului,

нарушеното възприятие възникват във фронталния кортекс, областта на мозъка, която контролира по-високи когнитивни функции,
alterările percepției care caracterizează această boală se naște în cortexul frontal, zona creierului care controlează funcțiile primare înalte,

да слуша мелодия, ще откриете, че слуховия кортекс е най-активния по време на речта.
ceea ce veti gasi este ca, cortexul auditiv este mult mai activ in timpul speech-ului.

която с натрупването му в реналния кортекс свързани. Случайните алергични реакции.
care cu acumularea sa în cortexul renal legat. Reacții alergice ocazionale.

Хенри успее да засили телепатичния сигнал на Сали тя може да се свърже директно в зрителния кортекс на Херцога. И той да види нещо,
Henry poate creşte semnal telepatic Sally aceasta s-ar conecta direct în cortexul vizual al Duke

Моторният кортекс, управляващ движенията на мускулите е програмиран с биологични отговори на„моторни конфликти”, като например,„не мога да избягам” или„чувствам се
CORTEXUL MOTOR controlează mişcările musculare şi este programat cu răspunsuri biologice la conflicte de tip„motoric”,

Днес видяхме дейност в някои области, средния префронтален кортекс, дорсомедиал, тук горе, вентромедиалния префронтален кортекс, антериор сингулате,
Vedeți activitate în regiuni pe care le-am văzut azi: cortexul median prefrontal, dorsomedian, cortexul ventromedian prefrontal,

които се намират в церебралния кортекс, предопределя богатството на тяхното вътрешно ментално състояние и тяхната способност да предскажат какво ще се случи в средата им въз основа на минал опит”, обяснява Сузана Херкулано-Хузел
mai ales in cortexul cerebral, determina starea mintala interna si capacitatea lor de a anticipa ce se va intampla in mediul lor pe baza experientei trecute”,