КОСТАС - превод на Румънски

• costas
• kostas
• kostos

Примери за използване на Костас на Български и техните преводи на Румънски

Костас Стратис, мениджър по продажбите в"Диксънс Саутийст Юръп",
Kostas Stratis, manager de vânzări pe Europa de Sud-est la la Dixon,

Междувременно в Атина гръцкият премиер Костас Караманлис заяви,
Între timp, la Atena, prim-ministrul grec Costas Karamanlis a declarat

ПАСОК не показва шансове за успех дори кандидатът им да беше Исус Христос," каза за SETimes директорът по изследователската дейност в Института за демокрация на Костас Караманлис, Антонис Клапсис.
Isus Hristos ar fi candidatul său", a afirmat Antonis Klapsis, şef de cercetare la Institutul pentru Democraţie Kostas Karamanlis, publicaţiei SETimes.

син на бившия министър-председател Костас Мицотакис и брат на бившия министър на външните работи Дора Бакоянис,
fiul fostului premier Costas Mitsotakis şi fratele fostului ministru de externe Dora Bakoyannis,

защото пламъците ни преследваха до водата", разказва Костас Лаганос, който е оцелял при пожара в Мати.
flăcările ne fugăreau pe toţi spre apă“, a declarat un supravieţuitor- Kostas Laganos.

(Отляво) Гръцкият премиер Костас Караманлис, президентът на изложението"Посидония" Темистоклис Вокос
(De la stânga) Primul Ministru grec Costas Karamanlis, Preşedintele Expoziţiei Posidonia Themistoklis Vokos

Гръцкият премиер Костас Караманлис(вляво, заедно с турския си колега Реджеп Тайип Ердоган)
Primul Ministru grec Costas Karamanlis(stânga, cu omologul său turc Recep Tayyip Erdogan)

Гръцкият премиер Костас Караманлис(вляво) придружава своя турски колега Реджеп Тайип Ердоган на 7 май 2004 г.,
Primul Ministru grec, Costas Karamanlis(stânga), îl însoţeşte pe omologul său turc, Recep Tayyip Erdogan, în 7 mai 2004,

Министър-председателят на Македония Никола Груевски(вляво) изпрати писмо на своя гръцки колега Костас Караманлис миналата седмица,
Premierul macedonean Nikola Gruevski(stânga) a trimis săptămâna trecută omologului său grec Costas Karamanlis o scrisoare,

Гръцкият премиер Костас Караманлис изрази в понеделник(25 юни)
Primul ministru grec Costas Karamanlis a exprimat luni(25 iunie)

В същото време гръцкият премиер Костас Караманлис поиска от министерството на правосъдието да ускори разследването на борсовата криза в страната от 1999 г., която доведе до финансовото разоряване на много гърци,
În acelaşi timp, Primul Ministru grec Costas Karamanlis a solicitat Ministerului Justiţiei să accelereze investigaţia asupra crizei bursei de valori cu care ţara s-a confruntat în 1999,

След среща по въпросите на сигурността, председателствана от премиера Костас Симитис, той каза,
După întrunirea de securitate prezidată de Primul Ministru Costas Simitis, el a declarat

Гръцкият премиер Костас Караманлис зае миналата седмица нападателна позиция по двустранните спорове със Скопие
Primul Ministru grec Costas Karamanlis a preluat săptămâna trecută ofensiva în disputele bilaterale cu Skopie

пишат Елизабет Пайпър и Костас Питас.
scrie Elizabeth Piper și Costas Pitas.

от последните 22 години, в момента изостава от консервативната партия на Костас Караманлис"Нова демокрация", която се радва на преднина от около 7 до 10%.
se află în prezent în urma partidului conservator Noua Democraţie a lui Costas Karamanlis, care se bucură de un avans de aproximativ 7% până la 10%.

свързани с националната икономика, 37% от гласоподавателите имат доверие на премиера Костас Симитис, докато едва 27% се доверяват на лидера на НД Костас Караманлис.
în chestiuni privitoare la economia naţională 37% din alegători au încredere în Primul Ministru Costas Simitis, în timp ce doar 27% au încredere în liderul ND, Costas Karamanlis.

Гръцкият премиер Костас Караманлис(в средата) разговаря с колегите
Primul Ministru grec, Costas Karamanlis(centru), discută cu omologii săi croat

ръководено от Костас Симитис, чиято фискална политика бе остро критикувана от ЕС, Караманлис каза,
condusă de Costas Simitis, ale cărei practici fiscale au fost aspru criticate de UE,

Гръцкият премиер Костас Караманлис се срещна в понеделник(12 май)
Prim-ministrul grec Costas Karamanlis s-a întâlnit luni(12 mai)

Гръцкият премиер Костас Караманлис съобщи в неделя(27 май),
După discuţiile purtate la Hanoi cu omologul său vietnamez Nguyen Tan Dung, primul ministru grec Costas Karamanlis a anunţat duminică(27 mai)